Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KZ 2/25 Generato dall'IA

Supreme Court upheld temporary arrest against defendant facing 15-year sentence after appeal court verdict was annulled due to procedural defect.

Numero d'incarto II KZ 2/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court upheld the temporary arrest order against the defendant, M.J., following an appeal by his defense lawyer. The court noted that the lower court's verdict was annulled due to a procedural defect, not a division of charges, leaving the defendant facing a potential 15-year sentence. Consequently, the court determined that the arrest was necessary to prevent unlawful interference with the proceedings, as the defendant could not be relied upon to remain at large.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 437 § 1 k.p.k.; art. 258 § 2 k.p.k.: Temporary arrest may be applied when the annulment of a first-instance verdict due to procedural defects creates a real risk of the accused unlawfully obstructing the proceedings, especially when the accused faces a severe sentence.

Parole chiave

Generato dall'IA
temporary arrest procedural defect severe sentence proceedings obstruction Supreme Court precautionary measure annulment of verdict detenzione in stato d'isolamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 437 § 1 k.p.k.
zażalenia obrońcy oskarżonego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 stycznia 2025 r., ( II KK 270/24) o zastosowaniu środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie
art. 258 § 2 k.p.k.
Już sam ten fakt – również w kontekście normy art. 258§2 k.p.k.
art. 437 § 1 k.p.k
zażalenia obrońcy oskarżonego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 stycznia 2025 r., ( II KK 270/24) o zastosowaniu środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 258§2 k.p.k
Już sam ten fakt – również w kontekście normy art. 258§2 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KZ 2/25 POSTANOWIENIE Dnia 5 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek (przewodniczący)‎SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca)‎SSN Waldemar PłóciennikProtokolant Klaudia Binienda w sprawie M.J.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 lutego 2025 r. zażalenia obrońcy oskarżonego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 stycznia 2025 r., ( II KK 270/24) o zastosowaniu środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie

UZASADNIENIE

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.W dniu 15 stycznia 2025r. postanowieniem w sprawie II KK 270/24 Sąd Najwyższy zastosował wobec oskarżonego M.J. środek zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania na okres 3 miesięcy. Z uzasadnienia tego postanowienia wynika, że środek ten zastosowano w sytuacji uchylenia wyroku sądu odwoławczego do ponownego rozpoznania i w celu wyeliminowania możliwości podejmowania przez oskarżonego bezprawnych zachowań związanych z grożącą mu surową karą. Na to postanowienie zażalenie wniósł obrońca oskarżonego wskazując, że Sąd Najwyższy powinien w większym stopniu mieć na względzie to, iż środki zapobiegawcze o charakterze izolacyjnym mogą być stosowane tylko wtedy, gdy jest to absolutnie niezbędne dla celów postępowania.Choć obrona wskazując na wyjątkowy charakter tymczasowego aresztowania niewątpliwie ma rację, to jednak ową wyjątkowość tego środka zapobiegawczego, skonfrontować należy z przesłankami do jego stosowania.

Bezsprzecznie trafnie tu wskazano, że środki zapobiegawcze można stosować jedynie w celu zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania, zagrożenia zaś dla tego toku postępowania upatrywać należy w fakcie wymierzenia oskarżonemu przez Sąd I instancji kary łącznej 15 lat pozbawienia wolności. Już sam ten fakt – również w kontekście normy art. 258§2 k.p.k. – nakazuje Sądowi Najwyższemu dostrzeganie, że oskarżony mając w realnej perspektywie (wynikającej z nieprawomocnego wyroku) możliwość odbywania tak długotrwałej kary, może chcieć wpływać w sposób bezprawny na przebieg postępowania sądowego utrudniając jego prowadzenie.

Stąd potrzeba zabezpieczenia jego biegu, właśnie za pomocą tego środka.Nie można tracić tu też z pola widzenia i tego, że uchylenie wyroku Sądu Apelacyjnego, na obecnym etapie, nastąpiło wyłącznie z powodu wadliwej obsady tego Sądu dostrzeżonej przez Sąd Najwyższy z urzędu, a nie w wyniku podzielenia zarzutów kasacji. Nie doszło zatem w najmniejszym stopniu do osłabienia uprawdopodobnienia, że oskarżony dopuścił się przypisanych mu czynów. Nie można też podzielić stanowiska obrony, gdy wskazuje ona, że tok procesu zabezpieczony jest poprzez fakt odbywania kary przez oskarżonego, gdyż odbywanie tej kary, właśnie wobec uchylenia prawomocnego wyroku, ustało.

Obecnie zatem zabezpieczenie to może nastąpić wyłącznie poprzez zastosowanie tymczasowego aresztowania. Na wszystkie te okoliczności wskazano w zaskarżonym postanowieniu i stanowisko to jest w pełni zasadne. Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. Jerzy Grubba Piotr Mirek Waldemar Płóciennik[WB][a.ł]