Supreme Court dismisses appeal against refusal to accept defendant's motion for retrial due to formal defect.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defendant's appeal against the appellate court's refusal to accept a motion for retrial. The defendant argued that the motion was formally defective because it lacked a lawyer's signature, despite having a court-appointed defender who found no grounds for retrial. The court ruled that the statutory requirement for a lawyer's signature was strictly enforced and the defendant's failure to correct the defect justified the refusal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 545 § 2 k.p.k.; Art. 120 k.p.k.; A motion for retrial filed by a defendant must be drafted and signed by a lawyer or legal advisor, and failure to correct a formal defect after being summoned results in the court's refusal to accept the motion.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KZ 16/14 POSTANOWIENIE Dnia 7 maja 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Sobczak w sprawie C. L.skazanego z art. 14 § 1 kk w zw. z art. 279 § 1 kk i art. 64 § 2 kkpo rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 maja 2014 r.,zażalenia skazanegona zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 13 lutego 2014 r., sygn. akt II AKo […], odmawiające przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie
UZASADNIENIE
Do Sądu Apelacyjnego w […] wpłynął wniosek skazanego C. L. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w R. z dnia 23 stycznia 2000 r., sygn. akt II K […] utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w R. z dnia 5 maja 2004 r., sygn. akt IV Ka […].Zarządzeniem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. akt II AKo […] został skazanemu wyznaczony obrońca z urzędu w celu zbadania akt sprawy i ewentualnego sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania (k. 687, t.
IV). Wyznaczony z urzędu obrońca, w oparciu o przepis art. 84 § 3 k.p.k., wydał opinię o braku podstaw do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania (k.701, t. IV).Wobec powyższego, Sąd Apelacyjny w […] zarządzeniem z dnia 22 stycznia 2014 r. (k. 705, t. IV) na podstawie art. 120 k.p.k. w zw. z art. 545 § 2 k.p.k. wezwał C. L. do usunięcia braku formalnego wniosku o wznowienie postępowania poprzez sporządzenie i podpisanie go przez adwokata ustanowionego z wyboru. Brak formalny nie został skutecznie usunięty w wyznaczonym terminie przez skazanego, jednakże skazany po raz kolejny wystąpił z wnioskiem o wyznaczenie obrońcy z urzędu (k.711, t.
IV). Sąd Apelacyjny w […] zarządzeniem z dnia 11 lutego 2014 r. (k. 713, t. IV) nie uwzględnił tego wniosku.W związku z powyższym zarządzeniem z dnia 13 lutego 2014 r, na podstawie art. 120 k.p.k., odmówiono przyjęcia wniosku skazanego C. L. o wznowienie postępowania w sprawie o sygn. akt II K […] (IV Ka […]).Na to zarządzenie zażalenie złożył skazany podnosząc, że cierpi na chorobę „halucynozę alkoholową” i był badany przez psychiatrę i psychologa. Na wolności utrzymuje się z zasiłku Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej.Sąd Najwyższy zaważył, co następuje:Zażalenie skazanego nie jest zasadne, a podniesione w nim argumenty nie mogą skutecznie podważyć decyzji Sądu Apelacyjnego.Analiza akt sprawy przeprowadzona pod kątem prawidłowości i zasadności wydania zaskarżonego zarządzenia dowiodła, że nie zawiera ono jakichkolwiek błędów ani natury faktycznej ani prawnej.Z treści art. 545 § 2 k.p.k. jednoznacznie wynika, że „wniosek o wznowienie postępowania, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata albo radcę prawnego”.
Słusznie zatem Sąd Apelacyjny uznał, że wniosek skazanego o wznowienie postępowania dotknięty jest brakiem formalnym, co skutkować musiało odmową jego przyjęcia. Podnieść w tym miejscu należy, że umożliwiono przecież skazanemu skorzystanie z pomocy prawnej wyznaczonego obrońcy z urzędu, który po zbadaniu akt sprawy nie doszukał się podstaw do sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania. Skazany prawidłowo został wezwany do usunięcia braku formalnego poprzez sporządzenie i podpisanie wniosku o wznowienie postępowania przez obrońcę z wyboru.
Skoro będąc właściwie pouczony o konieczności podpisania wniosku przez ustanowionego przez siebie obrońcę i skutkach jego niedopełnienia, braku formalnego nie uzupełnił, to tym samym winien liczyć się z odmową przyjęcia wniosku przez Sąd Apelacyjny.Podnoszone przez C. L. argumenty o chorobie i słabej kondycji finansowej, nie są w stanie skutecznie podważyć trafnej decyzji tego Sądu. Nadmienić jedynie należy, że złożenie wniosku o wznowienie postępowania na korzyść nie jest ograniczone żadnym terminem, zatem skazany może to uczynić w przyszłości po zebraniu odpowiednich środków finansowych i zleceniu sporządzenia wniosku ustanowionemu przez siebie adwokatowi.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji postanowienia. [aw]