Supreme Court dismisses appeal for rejection of appeal request due to failure to notify address change and lack of formal grounds.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the rejection of a request for retrial. The appellant failed to notify authorities of a change in residence, violating the duty to inform under Article 75 of the Criminal Procedure Code, and did not submit a formal request for retrial through a lawyer. Consequently, the court ruled that the request lacked formal validity and did not cite any specific grounds for retrial, leading to the rejection of the appeal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 75 § 1 k.p.k.; Art. 133 § 1, 2 k.p.k.; Art. 120 § 1 k.p.k.: A defendant must notify authorities of residence changes; failure to do so renders service of procedural documents valid, and a request for retrial must be formally submitted by counsel with specific grounds to be considered.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KZ 15/14 POSTANOWIENIE Dnia 7 maja 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Szewczyk w sprawie B. M.skazanego z art. 163 § 1 pkt 1 i 2 kkpo rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 maja 2014 r.,zażalenia skazanego na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącej Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 13 marca 2014 r., sygn. akt II AKo […], o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania karnego zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w P. z dnia 17 września 2013r., sygn. akt IV Ka […], p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIEZaskarżonym zarządzeniem na podstawie art. 120 § 1 k.p.k. odmówiono przyjęcia wniosku skazanego B.
M. o wznowienie postępowania w sprawie II K […] Sądu Rejonowego w B., albowiem skazany wezwany do usunięcia braku formalnego pisma nie zastosował się do wezwania.Na powyższe zarządzenie zażalenie złożył skazany B. ., który nie precyzując zarzutu odwoławczego wskazał, iż wezwania do usunięcia braku formalnego wniosku o wznowienie nie otrzymał, gdyż „od 16 listopada 2013 r. pomieszkuje przy ul. C. […]”, zaś pisma były „mylnie kierowane na adres ul. C. [X.]” (k. 395).Skazany wniósł o ponowne wezwanie skierowane na właściwy adres oraz ponowne wyznaczenie „solidnego adwokata” (k. 395).Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.W dniu 13 grudnia 2012 r. w Prokuraturze Rejonowej w B. - B.
M. na piśmie otrzymał pouczenie między innymi o obowiązku wynikającym z treści art. 75 § 1 k.p.k., mianowicie iż oskarżony, który pozostaje na wolności, jest obowiązany zawiadamiać organ prowadzący postępowanie o każdej zmianie miejsca swego zamieszkania lub pobytu trwającej dłużej niż 7 dni.Obowiązku tego formalnie skazany nie wypełnił, a więc trafnie uznano, że otrzymał wezwanie do usunięcia braku formalnego wniosku o wznowienie postępowania, stosownie do treści art. 133 § 1 i 2 k.p.k. Braku formalnego w postaci sporządzenia i podpisania wniosku przez adwokata lub radcę prawnego dotychczas nie usunął.Niezależnie od powyższego, Sąd Najwyższy zauważa, że wznowienie postępowania karnego może nastąpić jedynie ze ściśle określonych powodów, zaś wniosek skazanego w ogóle nie wskazuje na okoliczności mogące stanowić powód do wznowienia, zatem należało odmówić przyjęcia takiego wniosku bez wszczynania procedury na podstawie art. 120 § 1 k.p.k. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 maja 2009 r., III KZ 22/09, OSNKW 2009, nr 7, poz. 59).Podsumowując, Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie.[aw]