Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KS 17/22 Generato dall'IA

Supreme Court recuses a judge due to conflict of interest regarding a prior appointment decision. The judge must decide on a complaint about his own appointment. The court ruled to exclude the judge to ensure impartiality.

Numero d'incarto II KS 17/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The defense requested the recusal of Supreme Court Judge Paweł Kołodziejski, arguing he had a conflict of interest in reviewing a complaint about his own appointment. The court agreed that the judge must rule on the complaint alleging his appointment was improper, creating an unavoidable conflict. Consequently, the judge was excluded to uphold the principle of impartiality and the right to a fair trial.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; A judge must be recused if ruling on a complaint regarding their own appointment creates an unavoidable conflict of interest and undermines public confidence in judicial impartiality.

Parole chiave

Generato dall'IA
recusal of judge conflict of interest impartiality principle judicial appointment fair trial rights KRS appointment appeal complaint

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 41 § 1 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 września 2022 r., wniosku obrońców oskarżonych o wyłączenie sędziego, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 42 § 1 k.p.k.
z art. 42 § 1 i 4 k.p.k.
Art. 42 § 4 k.p.k.
z art. 42 § 1 i 4 k.p.k.
Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Jako podstawę swego wniosku obrońcy wskazali, że jednym z zarzutów ich skarg był zarzut dotyczący naruszenia art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Ustawa z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw
art. 296 § 1 k.k
B.oskarżonych z art. 296 § 1 k.k.
art. 41 § 1 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 września 2022 r., wniosku obrońców oskarżonych o wyłączenie sędziego, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Jako podstawę swego wniosku obrońcy wskazali, że jednym z zarzutów ich skarg był zarzut dotyczący naruszenia art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KS 17/22 POSTANOWIENIE Dnia 13 września 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie W. G. i P. B.oskarżonych z art. 296 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 września 2022 r., wniosku obrońców oskarżonych o wyłączenie sędziego, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. postanowił: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Pawła Kołodziejskiego od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygnaturze akt II KS 17/22.

UZASADNIENIE

Obrońcy W. G. i P. B. wnieśli do Sądu Najwyższego w jednym piśmie skargi na wyrok sądu odwoławczego – Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 22 kwietnia 2022 r., sygn. akt II AKa 93/21, uchylający wyrok Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 25 stycznia 2021 r., sygn. akt IV K 236/20 i przekazujący sprawę temu ostatniemu Sądowi do ponownego rozpoznania. Sprawę tę przydzielono do rozpoznania w kolejności wpływu sędziemu Sądu Najwyższego Pawłowi Kołodziejskiemu.Pismem z dnia 24 sierpnia 2022 r. obrońcy oskarżonych na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. wnieśli o wyłączenie sędziego Pawła Kołodziejskiego od udziału w rozpoznaniu sprawy prowadzonej pod sygn. akt II KS 17/22.

Jako podstawę swego wniosku obrońcy wskazali, że jednym z zarzutów ich skarg był zarzut dotyczący naruszenia art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. poprzez wydanie zaskarżonego wyroku przez Sąd Apelacyjny z udziałem sędziego powołanego na urząd sędziego tegoż Sądu w następstwie wniosku Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3).Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje.Wniosek zasługiwał na uwzględnienie.

W myśl art. 41 § 1 k.p.k. sędzia podlega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. W sposób oczywisty z tego rodzaju sytuacją mamy do czynienia w rozpatrywanej sprawie.Biorąc udział w rozpoznaniu niniejszej sprawy sędzia Sądu Najwyższego Paweł Kołodziejski musiałby rozstrzygać co do podnoszonego w skargach obrońców zarzutu wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. z uwagi na nienależytą obsadę Sądu Apelacyjnego, wobec tego, że w jego składzie zasiadał sędzia powołany na urząd sędziego na wniosek KRS, którą ukształtowano na mocy ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw, samemu będąc powołanym na urząd sędziego Sądu Najwyższego właśnie z udziałem kwestionowanej w skargach KRS.

Tym samym SSN Paweł Kołodziejski wypowiadałby się odnośnie do okoliczności, która i jego bezpośrednio dotyczy. Wypowiadanie się zaś co do tej kwestii przez SSN Pawła Kołodziejskiego mogłoby zostać odczytane w odbiorze zewnętrznym jako postąpienie godzące w zasadę bezstronności sędziego. Nie sposób pominąć i tego aspektu, że wyłączenie SSN Pawła Kołodziejskiego od udziału w rozpatrywaniu przedmiotowej sprawy spowoduje też wyeliminowanie wszelkich mogących powstać wątpliwości w zakresie zapewnienia oskarżonym prawa do rozpoznania ich sprawy w postępowaniu skargowym przez niezawisły i niezależny sąd ustanowiony ustawą w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, art. 47 Karty Praw Podstawowych i art. 6 ust. 1 EKPCz (por. np. postanowienia SN: z dnia 13 października 2021 r., II KO 30/21 czy z dnia 17 marca 2022 r., II KO 12/22).Z tych wszystkich względów orzeczono, jak na wstępie. [as]