Supreme Court dismissed appeal regarding judge impartiality, ruling no party challenged the panel's composition.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defendant's appeal challenging the impartiality of the appellate court panel. Although the defendant alleged procedural violations due to a judge's nomination process, neither party formally questioned the panel's composition or requested a recusal during the proceedings. The court held that the lack of specific objections and the parties' prior knowledge of the judges meant no violation of the right to a fair trial occurred.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 6 ust. 1 KPP; Art. 45 ust. 1 KRRP: A defect in a judge's nomination does not automatically render a court panel improperly seated if no party raises a recusal objection or questions the composition.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KS 15/22 POSTANOWIENIE Dnia 18 sierpnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie A. G., oskarżonego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 18 sierpnia 2022 r., skargi obrońcy oskarżonego na wyrok Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 22 marca 2022 r., sygn. akt II AKa […], uchylający wyrok Sądu Okręgowego w W.z dna 3 marca 2021 r., sygn. akt V K […], i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania, na podstawie art. 539e § 2 k.p.k., p o s t a n o w i ł:
1. oddalić skargę.
2. kosztami sądowymi postępowania skargowego obciążyć oskarżonego.
UZASADNIENIE
A. G. został oskarżony o to, że doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem SKOK W., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej poprzez zawarcie dwóch umów kredytowych w dniu 10 czerwca 2014 roku o nr […] na kwotę 99 900 zł i w dniu 24 lipca 2014 roku o nr [X.] na kwotę 850 000 złotych, w W. woj. […] poprzez wprowadzenie w błąd pracowników w/w instytucji, co do możliwości spłaty zaciągniętej pożyczkitj. o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k.Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z dna 3 marca 2021 r., sygn. akt V K […], uniewinnił oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu przestępstwa.Od tego wyroku apelację na niekorzyść A.
G. wniósł prokurator, który – podnosząc zarzut obrazy art. 7 k.p.k., mającej wpływ na treść zaskarżonego wyroku – wniósł o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi meriti.Wyrok Sądu pierwszej instancji został zaskarżony również przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego, który – podnosząc zarzut obrazy przepisów postępowania (art. 7 k.p.k.; art. 410 k.p.k.) oraz błędu w ustaleniach faktycznych, mogących mieć wpływ na treść orzeczenia – wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi a quo do ponownego rozpoznania.Sąd Apelacyjny w […] wyrokiem z dnia 22 marca 2022 r., sygn. akt II AKa […], uchylił wyrok Sądu pierwszej instancji i sprawę przekazał Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania.Wyrok Sądu odwoławczego został zaskarżony skargą przez obrońcę oskarżonego.
Podniesiono w niej zarzut naruszenia art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. poprzez prowadzenie postępowania odwoławczego oraz wydanie wyroku przez nienależycie obsadzony sąd, ze względu na sposób wyłonienia nie spełniający warunku niezależności i bezstronności, naruszający art. 6 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności oraz art. 45 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.Na podstawie tak sformułowanego zarzutu autor skargi wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w […] do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.Prokurator w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Skarga nie jest zasadna.Zgodnie z powoływaną przez skarżącego uchwalą składu połączonych Izb:
Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r. (BSA I-4110-1/2020, OSNK 2020/2/7), w odniesieniu do sędziów sądów powszechnych przyjęto, że: „nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. (...) zachodzi także wtedy, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego w sądzie powszechnym albo wojskowym na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.
U. z 2018 r. poz. 3), jeżeli wadliwość procesu powoływania prowadzi, w konkretnych okolicznościach, do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności (podkr. – SN) w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności". Nie może być tu zatem mowy o jakimkolwiek automatyzmie, lecz wymagana jest wnikliwa analiza osoby sędziego w kontekście postępowania nominacyjnego oraz jego postawy w toku postępowania.
Jak bowiem wskazano w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 9 marca 2022 r., I KZP 13/21 (LEX nr 3322328): „nie jest wykluczone, że mimo powstania zasadniczych wątpliwości co do tego, czy dochowany zostaje standard niezawisłości i bezstronności danego sędziego uczestniczącego w składzie sądu ze względu na objęcie przez niego urzędu w postępowaniu konkursowym przeprowadzonym w sposób ustalony ustawą z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa, w konkretnych okolicznościach wątpliwości te nie zostaną potwierdzone, co będzie równoznaczne z koniecznością przyjęcia, że skład sądu z jego udziałem spełnia minimalne wymagania dla zachowania niezawisłości i bezstronności.
Dotyczy to w szczególności sytuacji, w których dana osoba spełniałaby obowiązujące kryteria wskazania na urząd sędziego także w poprawnie ukształtowanej procedurze postępowania przed KRS. Dotyczyć to może także osób, które miały pozytywne opinie wynikające z rzetelnej oceny, w tym w szczególności z bezstronnych wizytacji. Inną okolicznością świadczącą o dbałości sędziego o zachowanie zasad bezstronności i niezawisłości jest podjęcie starań o wyjaśnienie dotyczących go wątpliwości przed przystąpieniem do rozpoznania sprawy, np. przez sygnalizację z art. 41 k.p.k.”Warto w związku z tym zaznaczyć, że w orzecznictwie akcentuje się, iż „oceniając zasadność wątpliwości co do bezstronności sędziego (art. 41 § 1 k.p.k.), należy wziąć pod uwagę wszelkie okoliczności, które mogą mieć wpływ na jego zachowanie.
Okoliczności te zaś powinny być oceniane przez pryzmat tego, czy z punktu widzenia przeciętnego obywatela zostały spełnione obiektywne warunki postrzegania sędziego jako bezstronnego i niezawisłego, zaś sąd z udziałem tego sędziego, jako sąd niezależny. Przy dokonywaniu tej oceny nie bez znaczenia jest stosunek sędziego do wprowadzanych zmian w sądownictwie, publicznie wyrażany zarówno w procedurze konkursowej na stanowisko sędziego, jak i później, zwłaszcza w zakresie akceptacji niekonstytucyjnych działań organów władzy wykonawczej wobec sądów czy akceptacji utraty przez Krajową Radę Sądownictwa przymiotu niezależności” (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 grudnia 2021 r., II KK 426/21, OSNK 2022/2/6, LEX nr 3306166).
Warto zauważyć, że w jednej z nowszych uchwał SN, potwierdzono powyższe zapatrywanie prawne uznając: „brak podstaw do przyjęcia a priori, że każdy sędzia sądu powszechnego, który uzyskał nominację w następstwie brania udziału w konkursie przed Krajową Radą Sądownictwa po 17 stycznia 2018 r., nie spełnia minimalnego standardu bezstronności i każdorazowo sąd z jego udziałem jest nienależycie obsadzony w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. (uchwała 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22).Tymczasem w toku postępowania odwoławczego ani oskarżony, ani jego obrońca nie kwestionowali prawidłowości składu orzekającego Sądu drugiej instancji, ani nie podejmowali inicjatywy mającej na celu wyłączenie któregokolwiek z członków składu orzekającego.
Autor skargi w swoim piśmie procesowym nie wymienia nawet z imienia i nazwiska sędziego, którego podniesione w skardze zarzuty miałyby dotyczyć i jedynie domyślać się można, że prawdopodobnie chodzi o SSA K. C.. Taka postawa strony postępowania stanowi istotną okoliczność, wskazującą na to, że pomimo zgłaszanej wadliwości w procedurze nominacyjnej danego sędziego, jego udział w składzie orzekającym nie narusza standardów prawa do sądu w rozumieniu art. 6 ust. 1 Konwencji o Prawach Człowieka i Podstawowych wolności czy art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, a podnoszony zarzut wskazuje na instrumentalne traktowanie powyższej problematyki w realiach procesowych rozpoznawanej sprawy.
Niezrozumiałe jest wskazywanie w skardze na powinność sądu co do informowania stron o wadliwości powołania jednego z członków składu orzekającego. Skład Sądu Apelacyjnego był stronom znany (obrońca oskarżonego był obecny na rozprawie w dniu 22 marca 2022 r. - k. 741-743, t. IV) i to one – w razie wystąpienia wątpliwości co do bezstronności sędziego – mogły podejmować stosowne czynności.Z tych względów, nie stwierdzając również pozostałych okoliczności, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.[as]