Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KO 94/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses judge's request to recuse himself due to external doubts about impartiality.

Numero d'incarto II KO 94/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed Judge Mark Pietruszyński's request to recuse himself from a case involving a defense lawyer representing a judge in a separate disciplinary matter. The court acknowledged that the relationship between the judge and the defense counsel could create external doubts regarding his impartiality. Consequently, the judge was excluded from the proceedings to preserve the appearance of justice.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 42 § 1 k.p.k.: A judge's request for recusal based on circumstances raising external doubts about impartiality obligates the court to grant the request if such doubts are substantiated.

Parole chiave

Generato dall'IA
recusal of judge impartiality doubts external perception conflict of interest appearance of justice disciplinary proceedings procedural exclusion ricusazione del pubblico ministero

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 41 § 1 k.p.k.
żądania sędziego Sądu Najwyższego – Marka Pietruszyńskiego o wyłączenie od udziału w sprawie na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 42 § 1 k.p.k.
z art. 42 § 1 k.p.k. postanowił: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Marka Pietruszyńskiego od rozpoznania sprawy II KO 94/23
art. 41 § 1 k.p.k
żądania sędziego Sądu Najwyższego – Marka Pietruszyńskiego o wyłączenie od udziału w sprawie na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
art. 37 k.p.k
III Kp 973/23, Sąd Rejonowy dla Warszawy – Woli w Warszawie powołując się na treść art. 37 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KO 94/23 POSTANOWIENIE Dnia 3 sierpnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie wniosku Sądu Rejonowego dla Warszawy-Woli w Warszawie ‎o przekazanie sprawy III Kp 973/23 do rozstrzygnięcia innemu sądowi równorzędnemu po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 3 sierpnia 2023 r. żądania sędziego Sądu Najwyższego – Marka Pietruszyńskiego o wyłączenie od udziału w sprawie na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. postanowił: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Marka Pietruszyńskiego od rozpoznania sprawy II KO 94/23

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 6 lipca 2023 r., sygn. III Kp 973/23, Sąd Rejonowy dla Warszawy – Woli w Warszawie powołując się na treść art. 37 k.p.k. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy zażalenia obrońcy sędziego X.Y. na postanowienie prokuratora Prokuratury Regionalnej w Lublinie del. do Prokuratury Krajowej z 19 maja 2023 r., o umorzeniu śledztwa.Sprawa została przydzielona do rozpoznania sędziemu Sądu Najwyższego – Markowi Pietruszyńskiemu. Pismem z 13 lipca 2023 r. SSN Marek Pietruszyński wniósł o wyłączenie go od udziału w rozpoznaniu w/w sprawy motywując to tym, że zażalenie na postanowienie prokuratora złożyli adwokaci J.

D. i M. Z., którzy reprezentują sędziego w postępowaniu zawisłym w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej. Sąd Najwyższy zważył co następuje:Żądanie sędziego o wyłączenie od udziału w sprawie jest zasadne.Jak trafnie zauważył Sąd Najwyższy w postanowieniu z 19 maja 2023 r., ‎o sygn. II KK 105/23 - złożenie przez sędziego żądania wyłączenia od udziału ‎w sprawie, wskazujące na istnienie okoliczności mogących wpłynąć na jego bezstronność wymaganą przez prawo i uzasadniających obawę co do możliwości obiektywnego orzekania w konkretnej sprawie, obliguje nie tylko do wnikliwego rozważenia przedstawionych przesłanek tej inicjatywy, ale w wypadku potwierdzenia ich rzeczywistego występowania, powinno - co do zasady - prowadzić do uwzględnienia wniosku sędziego o wyłączenie od udziału w rozpoznawaniu sprawy, zwłaszcza gdy w odbiorze zewnętrznym może powstać wątpliwość co do istnienia kierunkowego nastawienia sędziego do stron procesowych lub uczestników postępowania (porównaj również przywołane w w/w postanowieniu z 19 maja 2023 r.

– pogląd prawny zawarty w postanowieniu Sądu Najwyższego z 21 maja 2020 r., II KO 18/20).W sprawie niniejszej niewątpliwie mamy do czynienia z taką sytuacją, gdyż jak wynika z żądania sędziego relacje, które łączą SSN Marka Pietruszyńskiego ‎z pełnomocnikami strony są tego rodzaju, że mogą one budzić, co najmniej w odbiorze zewnętrznym, uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności.Mając powyższe okoliczności na uwadze orzeczono jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia.[SOP][ms]