Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KO 88/25 Generato dall'IA

Supreme Court transfers criminal appeal case to Lublin Court to ensure impartiality against Warsaw court employees.

Numero d'incarto II KO 88/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the transfer request, directing the case to the Lublin Regional Court instead of the Warsaw court. The Warsaw court sought this transfer because the accused were employees of the Warsaw court, raising concerns about impartiality. The Supreme Court ruled that moving the case eliminates doubts about the court's neutrality and serves the public interest in a fair trial.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 37 § 1 k.p.k.; When criminal charges involve acts committed by employees of the court hearing the case, the Supreme Court may transfer the matter to another court to eliminate doubts regarding impartiality and ensure the public interest in a fair trial.

Parole chiave

Generato dall'IA
transfer of jurisdiction impartiality of court criminal appeal public interest conflict of interest Supreme Court ruling organised crime professioni giudiziarie

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 37 § 1 k.p.k.
akt V Kp 1489/24 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37§1 k.p.k.
art. 37§1 k.p.k
akt V Kp 1489/24 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37§1 k.p.k.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KO 88/25 POSTANOWIENIE Dnia 23 kwietnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie zażalenia pokrzywdzonych na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej Warszawa - Praga Południe w Warszawie z dnia 21 maja 2024r. o odmowie wszczęcia dochodzenia po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 kwietnia 2025r. wniosku Sądu Okręgowego Warszawa - Praga w Warszawie z dnia 24 marca 2025r. sygn. akt V Kp 1489/24 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37§1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uwzględnić wniosek i przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Lublinie

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy Warszawa – Praga w Warszawie wskazanym wyżej postanowieniem, na podstawie art. 37§1 k.p.k., wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania niniejszej sprawy do rozpoznania sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Wniosek Sądu został uzasadniony faktem, że sprawa dotyczy zażalenia na odmowę wszczęcia dochodzenia w sprawie o sygn. akt […]. Skarżące wskazały jako osoby podejrzane o działanie w zorganizowanej grupie przestępczej między innymi pracowników Opiniodawczego Zespołu Sądowych Specjalistów w Sądzie Okręgowym […] w Warszawie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek Sądu Okręgowego zasługuje na uwzględnienie. Rzeczywiście, w sytuacji gdy stawiany zarzut dotyczy czynu popełnionego przez osoby zatrudnione w sądzie właściwym do rozpoznania sprawy, to w postrzeganiu powszechnym mogą zrodzić się wątpliwości, czy sąd ten nie rozpoznaje „własnej” sprawy, a więc czy jest bezstronny. Dobrze pojmowany interes wymiaru sprawiedliwości przemawia za eliminowaniem sytuacji, które mogą rodzić takie wątpliwości.Stąd potrzeba uwzględnienia wniosku. Uwzględniając powyższe, Sąd Najwyższy wskazał jako właściwy do rozpoznania sprawy Sąd Okręgowy w Lublinie, a więc Sąd, którego w żadnym stopniu nie dotyczą podnoszone zarzuty i wątpliwości. [J.J.][a.ł] ‎