Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KO 70/12 Generato dall'IA

Supreme Court orders state to pay ad litem lawyer fees for drafting retrial request.

Numero d'incarto II KO 70/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the ad litem lawyer's request for fees incurred while drafting a retrial application. The court found that the lawyer performed assigned duties to investigate grounds for retrial and submitted the necessary request. Consequently, the state was ordered to pay the specified amount plus VAT.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 29 ust. 1 Prawa o adwokaturze; § 19 pkt. 1 w zw. z § 14 ust. 4 pkt. 2 w zw. z § 2 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości: The court must award fees to an ad litem lawyer who successfully performs assigned duties to draft a retrial request and declares non-payment of costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
ad litem lawyer retrial request state fees advocacy law court costs

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 29 ust. 1 of the Advocacy Law
§ 19 point 1 in conjunction with § 14 point 4 point 2 in conjunction with § 2 point 3 of the Minister of Justice Regulation on fees for legal activities

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KO 70/12 POSTANOWIENIE Dnia 15 listopada 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz (przewodniczący)‎SSN Przemysław Kalinowski‎SSN Jarosław Matras (sprawozdawca) w sprawie A. K. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 15 listopada 2013 r., wniosku obrońcy z urzędu w przedmiocie przyznania wynagrodzenia za pomoc prawną świadczoną w postępowaniu o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 1 marca 2006 r., na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy z 26 maja 1982 r.- Prawo o adwokaturze (t. j.:

Dz. U. z 2009 r., Nr 146, poz.1188 ze zm.) w zw. z § 19 pkt.1 w zw. z §14 ust. 4 pkt. 2 w zw. z § 2 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (t. j.: Dz. U. z 2013 r., poz.461). p o s t a n o w i ł: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. J. G., Kancelaria Adwokacka 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa złotych osiemdziesiąt groszy), w tym 23 % należnego podatku VAT za sporządzenie, jako obrońca z urzędu, wniosku o wznowienie postępowania.

UZASADNIENIE

Obrońca z urzędu złożył wniosek o zasądzenie wynagrodzenia za udzieloną z urzędu pomoc prawną w postępowaniu o wznowienie postępowania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek jest zasadny. Ustanowiony z urzędu - dla zbadania podstaw do wznowienia postępowania - obrońca wykonał zlecone mu czynności, a ich efektem było sporządzenie wniosku o wznowienie postępowania. Okoliczności te, w połączeniu z jego oświadczeniem o nie uiszczeniu mu należnych kosztów, dają podstawę do przyznania wynagrodzenia w kwocie określonej w postanowieniu. Z tych powodów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.