Supreme Court joins two cassation cases against the same defendant regarding the same judgment under Art. 34 §1 k.p.k.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court joined two separate cassation proceedings against the same defendant, D. G., into a single joint hearing. Both cases concern the same judgment and involve letters signaling the ground for cassation under Article 439 §1 item 2 of the Code of Criminal Procedure. The court ruled that a strict connection exists between the cases due to the identical defendant, judgment, and substantive charges, necessitating joint adjudication.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 34 §1 k.p.k.; Art. 439 §1 pkt 2 k.p.k.: The Supreme Court may join separate cassation proceedings against the same defendant concerning the same judgment if a strict connection exists between them, as determined by the identity of the parties, the judgment, and the substantive charges.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KO 62/23 POSTANOWIENIE Dnia 17 października 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek na posiedzeniu bez udziału stron po rozpoznaniu z urzędu w dniu 17 października 2023 r. w sprawie D. G. w przedmiocie połączenia do wspólnego rozpoznania spraw oznaczonych sygnaturami II KO 54/23 i II KO 62/23 postanowił: 1. na podstawie art. 34 §1 k.p.k. połączyć toczące się jednocześnie postępowania o sygnaturach II KO 62/23 i II KO 54/23 do wspólnego rozpoznania; 2. zakreślić w repertorium sprawę II KO 62/23 jako połączoną do sprawy II KO 54/23.
UZASADNIENIEW ocenie Sądu Najwyższego istnieje ścisły związek w rozumieniu art. 34 §1 k.p.k. pomiędzy sprawami II KO 54/23 i II KO 62/23. Dotyczą one tego samego skazanego – D. G. , jak również tego samego orzeczenia, z którym związane są pisma stanowiące sygnalizację o zaistnieniu przesłanki określonej w art. 439 §1 pkt 2 k.p.k. Za łącznym rozpoznaniem obu spraw decyduje również treść zarzutów podniesionych w pismach procesowych skazanego i jego obrońcy.W związku z powyższym Sąd Najwyższy postanowił jak w części dyspozytywnej.[SOP][ał]