Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KO 51/16 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses retrial request without hearing after defendant withdraws it citing Art. 545 § 1 k.p.k.

Numero d'incarto II KO 51/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the retrial request without substantive examination because the defense counsel withdrew the application on March 21, 2017. The defendant formally confirmed the withdrawal on February 20, 2017, rendering the procedural defect under Article 439 of the Code of Criminal Procedure non-existent. Consequently, the Court applied Article 545 § 2 in conjunction with Article 430 § 1 to leave the request unexamined while awarding costs to the defense attorney.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 545 § 1 k.p.k.; Art. 432 k.p.k.; Art. 545 § 2 k.p.k.; Art. 430 § 1 k.p.k. If a party withdraws a retrial request, the court must leave it without examination under Art. 545 § 2 k.p.k. in conjunction with Art. 430 § 1 k.p.k., as no procedural defects exist.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of retrial request Art. 545 § 2 k.p.k. Art. 430 § 1 k.p.k. costs of defense attorney unexamined procedural request

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 545 § 1 k.p.k.
w przedmiocie pozostawienia wniosku o wznowienie postępowania bez rozpoznania wobec jego cofnięcia na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 432 k.p.k.
art. 432 k.p.k. postanowił:
Art. 545 § 2 k.p.k.
cofnięcie wniosku należało uznać za skuteczne i pozostawić go bez rozpoznania, stosownie do treści art. 545 § 2 k.p.k. w zw.
Art. 430 § 1 k.p.k.
z art. 430 § 1 k.p.k.Złożony przez obrońcę skazanego wniosek o zasądzenie kosztów podlega uwzględnieniu, bowiem znajduje podstawę prawną w art.
Art. 29 ust. 1 Prawo o adwokaturze
430 § 1 k.p.k.Złożony przez obrońcę skazanego wniosek o zasądzenie kosztów podlega uwzględnieniu, bowiem znajduje podstawę prawną w art. 29 ust.
§ 17 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r.
art. 545 § 1 k.p.k
w przedmiocie pozostawienia wniosku o wznowienie postępowania bez rozpoznania wobec jego cofnięcia na podstawie art. 545 § 1 k.p.k.
art. 432 k.p.k
art. 439 k.p.k
Ponieważ w sprawie nie zaistniały uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k.
art. 545 § 2 k.p.k
cofnięcie wniosku należało uznać za skuteczne i pozostawić go bez rozpoznania, stosownie do treści art. 545 § 2 k.p.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KO 51/16 POSTANOWIENIE Dnia 20 kwietnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 20 kwietnia 2017 r. sprawy J. F. w przedmiocie pozostawienia wniosku o wznowienie postępowania bez rozpoznania wobec jego cofnięcia na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. art. 432 k.p.k. postanowił:

1. pozostawić wniosek o wznowienie bez rozpoznania, 2. zwolnić skazanego od zapłaty kosztów sądowych postępowania wznowieniowego, 3. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adwokata M. A. – Kancelaria Adwokacka w W. – kwotę 442,80 zł (czterystu czterdziestu dwóch złotych osiemdziesięciu groszy), w tym 23 % VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie wniosku o wznowienie postępowania. UZASADNIENIEPismem datowanym na dzień 20 lutego 2017 r. skazany J. F. oświadczył, że cofa wniesiony w jego sprawie wniosek o wznowienie postępowania wniesiony (k. 60 akt SN).

W związku z powyższym obrońca skazanego pismem z dnia 21 marca 2017 r. cofnęła wniosek o wznowienie postepowania sądowego. Jednocześnie wniosła o zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania za udzieloną z urzędu pomoc prawną, oświadczając, że koszty te nie zostały uiszczone ani w całości a ni w części. Ponieważ w sprawie nie zaistniały uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k. cofnięcie wniosku należało uznać za skuteczne i pozostawić go bez rozpoznania, stosownie do treści art. 545 § 2 k.p.k. w zw. z art. 430 § 1 k.p.k.Złożony przez obrońcę skazanego wniosek o zasądzenie kosztów podlega uwzględnieniu, bowiem znajduje podstawę prawną w art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r.

– Prawo o adwokaturze (Dz. U. 2016 r., poz. 1999 ze zm.), zaś wysokość zasądzonej kwoty wynika z § 17 ust. 4 pkt 1 w związku z § 4 ust. 1 i 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. 2016, poz. 1714).W tej sytuacji Sąd Najwyższy orzekł, jak w postanowieniu. l.n