Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KO 267/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses personal appeal request due to failure to comply with formal submission requirements by defense counsel.

Numero d'incarto II KO 267/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court refused to accept a personal request for retrial filed by the convicted defendant, A. B. The defendant had initially attempted to file the request personally but was ordered to have it prepared by a lawyer, which was subsequently done by a court-appointed defense attorney. The defense counsel failed to submit the necessary retrial request within the statutory deadline, leading the court to issue an order denying its acceptance under the Code of Criminal Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 120 § 2 k.p.k.; Art. 545 § 1 k.p.k.; Art. 530 § 2 k.p.k.: A personal request for retrial must be formally submitted by a lawyer within the prescribed period; failure to comply with this procedural requirement results in the court's refusal to accept the request.

Parole chiave

Generato dall'IA
Code of Criminal Procedure retrial request formal submission defense counsel procedural deadline court order dismissal of appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 120 § 2 k.p.k.
na podstawie art. 120 § 2 k.p.k. w zw.
Art. 545 § 1 k.p.k.
z art. 545 § 1 k.p.k. i art.
Art. 530 § 2 k.p.k.
i art. 530 § 2 k.p.k. zarządził: odmówić przyjęcia osobistego wniosku A.
Art. 120 § 1 k.p.k.
poinformował Sąd Najwyższy o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania.Na podstawie art. 120 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 545 § 2 k.p.k.
z art. 545 § 2 k.p.k., zarządzeniem z 28 kwietnia 2026 r.
art. 120 § 2 k.p.k
na podstawie art. 120 § 2 k.p.k.
art. 545 § 1 k.p.k
z art. 545 § 2 k.p.k., zarządzeniem z 28 kwietnia 2026 r.
art. 530 § 2 k.p.k
art. 120 § 1 k.p.k
poinformował Sąd Najwyższy o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania.Na podstawie art. 120 § 1 k.p.k.
art. 545 § 2 k.p.k
z art. 545 § 2 k.p.k., zarządzeniem z 28 kwietnia 2026 r.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KO 267/25 ZARZĄDZENIE Dnia 2 czerwca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie A. B. z wniosku o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z 16 kwietnia 2024 r., sygn. II AKa 52/24, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Radomiu z 4 grudnia 2023 r., sygn. II K 78/23. na podstawie art. 120 § 2 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. i art. 530 § 2 k.p.k. zarządził: odmówić przyjęcia osobistego wniosku A. B. o wznowienie postępowania.

UZASADNIENIE

Pismem złożonym za pośrednictwem Prokuratury Krajowej A. B. wniósł osobisty wniosek o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sąd Apelacyjnego w Lublinie z 16 kwietnia 2024 r., sygn. II AKa 52/24, utrzymującym ‎w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Radomiu z 4 grudnia 2023 r., sygn. II K 78/23. Zarządzeniem z 20 stycznia 2026 r. skazany A. B. został wezwany do uzupełnienia braku formalnego wniosku o wznowienie postępowania poprzez sporządzenie i podpisanie go przez adwokata lub radcę prawnego w terminie 7 dni od doręczenia tego wezwania pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku.

Pismem z 28 stycznia 2026 r. ww. wniósł o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu celem dokonania powyższej czynności. Zarządzeniem z 11 lutego 2026 r. wyznaczono skazanemu obrońcę z urzędu i zlecono mu zbadanie akt sprawy pod kątem istnienia przesłanek do sporządzenia wniosku o wznowienia postępowania, a następnie – o ile takowe przesłanki by zaistniały – w terminie 30 dni od doręczenia zarządzenia opracowanie stosownego wniosku ewentualnie powiadomienie Sądu Najwyższego o niestwierdzeniu podstaw do wznowienia postępowania. Obrońca pismem z 12 marca 2026 r. poinformował Sąd Najwyższy o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania.Na podstawie art. 120 § 1 k.p.k. w zw. z art. 545 § 2 k.p.k., zarządzeniem z 28 kwietnia 2026 r. skazany następnie został wezwany do uzupełnienia braku formalnego wniosku o wznowienie postępowania poprzez sporządzenie i podpisanie tego wniosku przez obrońcę z wyboru, będącego adwokatem lub radcą prawnym, w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie.Skazany, któremu ww. wezwanie doręczono 5 maja 2026 r., w wyznaczonym terminie ww. braku tego nie uzupełnił.W tym stanie rzeczy należało stwierdzić, że skazany nie zastosował się do skierowanego do niego wezwania i w wyznaczonym terminie nie usunął braku formalnego wniosku o wznowienia postępowania, co z kolei - stosownie do treści art. 120 § 2 w zw. z art. 530 § 2 w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. - wywołało konieczność wydania zarządzenia o odmowie przyjęcia tego wniosku.Dlatego też na podstawie art. 120 § 2 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. i art. 530 § 2 k.p.k. należało odmówić przyjęcia osobistego wniosku M.

O. o wznowienie postępowania. [J.J.][a.ł] ‎