Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KO 267/25 Generato dall'IA

Supreme Court orders state to pay ad litem lawyer fees for opinion on appeal review dismissal.

Numero d'incarto II KO 267/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the State Treasury to pay the appointed lawyer 885.60 PLN for legal aid provided in a retrial proceeding. The lawyer, assigned to evaluate the grounds for reviewing a final appeal judgment, submitted an opinion finding no basis for retrial. The court ruled that the statutory provisions explicitly mandate reimbursement for such services rendered by the state-appointed counsel.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 29 ust. 1 Prawo o adwokaturze; § 17 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości: The State Treasury must reimburse appointed lawyers for the costs of legal aid services rendered in retrial proceedings, including the preparation of opinions on the lack of grounds for review.

Parole chiave

Generato dall'IA
legal aid reimbursement state appointed counsel retrial proceedings advocate fees Supreme Court ruling

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 29 ust. 1 of the Advocates Act of 26 May 1982
na posiedzeniu w Izbie Karnej bez udziału stron wniosku obrońcy skazanego o zasądzenie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu w postępowaniu wznowieniowym art. 29 ust.
§ 17 ust. 4 pkt 2 of the Ministry of Justice Regulation of 14 May 2024 on the bearing of costs of unpaid legal aid
art. 148 § 1 k.k
(B.) skazanego z art. 148 § 1 k.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KO 267/25 POSTANOWIENIE Dnia 1 czerwca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie A. B. (B.) skazanego z art. 148 § 1 k.k. po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2026 r. na posiedzeniu w Izbie Karnej bez udziału stron wniosku obrońcy skazanego o zasądzenie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu w postępowaniu wznowieniowym art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze w zw. z § 17 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu postanowił: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adwokata A. A. (Kancelaria Adwokacka w W.) kwotę 885,60 zł w tym 23% VAT, tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu A. B. w postaci sporządzenia opinii o braku podstaw do wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z 16 kwietnia 2024 r. sygn. akt II AKa 52/24.

UZASADNIENIE

Zarządzeniem z 11 lutego 2026 r. adwokat A. A. został wyznaczona obrońcą z urzędu dla A. B. w postępowaniu mającym na celu rozważenie zasadności zainicjowania postępowania w przedmiocie wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z 16 kwietnia 2024 r. sygn. akt II AKa 52/24. Wyznaczony obrońca przedstawił Sądowi Najwyższemu opinię o niestwierdzeniu podstaw do wznowienia postępowania, składając jednocześnie wniosek o przyznanie jej stosownego wynagrodzenia i oświadczając, że udzielona przez nią pomoc prawna nie została opłacona w całości, ani w części.

Wniosek obrońcy z urzędu był zasadny. Z art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze oraz § 17 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu jednoznacznie wynika, iż zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu adw. A. A. zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, w wysokości uwzględniającej nakład pracy, jest zasadne.

Wobec powyższego orzeczono jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia. [J.J.] [a.ł] ‎