Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KO 25/21 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses local court's request to transfer case due to conflict of interest as local court is a victim.

Numero d'incarto II KO 25/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the Regional Court's request to transfer the criminal case to another court. The Regional Court argued that transferring the case was necessary because it was a victim of the alleged crime. The Supreme Court ruled that the local court's status as a victim created an irreconcilable conflict of interest, violating the principles of impartiality and freedom of adjudication.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 37 k.p.k.; Art. 17 ust. 1 k.r.s.: A court cannot adjudicate a case where it is simultaneously a victim of the alleged crime, as this creates an irreconcilable conflict of interest violating the principle of impartiality.

Parole chiave

Generato dall'IA
conflict of interest victim of crime impartiality principle transfer of case judicial independence criminal proceedings Supreme Court ruling

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 37 k.p.k.
akt II K (…) o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W.
art. 300 § 3 k.k
oskarżonego o przestępstwo z art. 300 § 3 k.k.
art. 37 k.p.k
akt II K (…) o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III KO 20/06
następujące postanowienia SN: z 7.04.2006 r., III KO 20/06; z 19.08.2003 r., II KO 33/03, OSNwSK 2003/1, poz.
II KO 33/03
następujące postanowienia SN: z 7.04.2006 r., III KO 20/06; z 19.08.2003 r., II KO 33/03, OSNwSK 2003/1, poz.
III KO 4/04
1716; z 21.04.2004 r., III KO 4/04, OSNwSK 2004/1, poz.
III KO 7/04
759; z 21.04.2004 r., III KO 7/04, OSNwSK 2004/1, poz.
IV KO 31/06
762; z 19.05.2006 r., IV KO 31/06; z 2.04.2004 r., V KO 13/04, OSNwSK 2004/1, poz.
V KO 13/04
762; z 19.05.2006 r., IV KO 31/06; z 2.04.2004 r., V KO 13/04, OSNwSK 2004/1, poz.
V KO 48/04
684; z 17.08.2004 r., V KO 48/04, OSNwSK 2004/1, poz.
V KO 54/02
1449; z 29.11.2002 r., V KO 54/02; z 15.10.2003 r., IV KO 41/03, OSNwSK 2003/1, poz.
IV KO 41/03
1449; z 29.11.2002 r., V KO 54/02; z 15.10.2003 r., IV KO 41/03, OSNwSK 2003/1, poz.
IV KO 35/05
2149; z 8.06.2005 r., IV KO 35/05, OSNwSK 2005/1, poz.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KO 25/21 POSTANOWIENIE Dnia 21 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie A. P. oskarżonego o przestępstwo z art. 300 § 3 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 kwietnia 2021 r. wniosku Sądu Rejonowego w W. zawartego w postanowieniu z dnia 16 marca 2021 r., sygn. akt II K (…) o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W.

UZASADNIENIE

Wystąpienie Sądu Rejonowego w W. zasługiwało na uwzględnienie.Sąd Najwyższy wielokrotnie wskazywał, że nie do pogodzenia z dobrem wymiaru sprawiedliwości – w aspekcie bezstronności i swobody wyrokowania – jest sytuacja, w której sąd właściwy miejscowo według zasad ogólnych miałby rozpoznawać sprawę oskarżonego będąc jednocześnie instytucją pokrzywdzoną przestępstwem stanowiącym przedmiot oskarżenia (zob. następujące postanowienia SN: z 7.04.2006 r., III KO 20/06; z 19.08.2003 r., II KO 33/03, OSNwSK 2003/1, poz. 1716; z 21.04.2004 r., III KO 4/04, OSNwSK 2004/1, poz. 759; z 21.04.2004 r., III KO 7/04, OSNwSK 2004/1, poz. 762; z 19.05.2006 r., IV KO 31/06; z 2.04.2004 r., V KO 13/04, OSNwSK 2004/1, poz. 684; z 17.08.2004 r., V KO 48/04, OSNwSK 2004/1, poz. 1449; z 29.11.2002 r., V KO 54/02; z 15.10.2003 r., IV KO 41/03, OSNwSK 2003/1, poz. 2149; z 8.06.2005 r., IV KO 35/05, OSNwSK 2005/1, poz. 1121).Taka właśnie sytuacja wystąpiła w niniejszej sprawie, albowiem jednym z potencjalnie pokrzywdzonych czynem oskarżonego A.

P. jest Sąd Rejonowy w W. (poz. 397 wykazu pokrzywdzonych), co trafnie dostrzegł Sąd kierujący wystąpienie.W takim stanie rzeczy Sąd Najwyższy, kierując się dobrem wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k. przekazał sprawę tego oskarżonego do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, tj. Sądowi Rejonowemu w W.Z tego względu postanowiono jak w części dyspozytywnej.