Supreme Court dismisses second retrial request due to prior identical ruling on judge impartiality.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court ordered the retrial request to cease without further proceedings, citing the defendant's prior unsuccessful application from July 2025. The defendant argued that judges appointed by the Judicial Council compromised impartiality under Article 439 § 1(2) of the Code of Criminal Procedure. The court rejected this claim, emphasizing that the same legal issue had already been definitively resolved in a previous decision.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 542 § 3 k.p.k. – The Supreme Court may not repeatedly verify the same grounds for initiating a retrial on its own motion if it has already issued a definitive ruling on the matter.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
II KO 157/25 ZARZĄDZENIE Dnia 19 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie R. Ś. skazanego z art. 280 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. na skutek sygnalizacji skazanego co do wznowienie z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 26 kwietnia 2023 r., sygn. akt II AKa 164/22. na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. w zw. z art. 9 § 2 k.p.k. zarządził sygnalizację wznowienia postępowania z urzędu pozostawić bez dalszego biegu .
UZASADNIENIE
R. Ś. , prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Warszawie z 19 stycznia 2022 r., sygn. akt VIII K 18/21, utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego z 26 kwietnia 2023 r., sygn. akt II AKa 164/22, został skazany za czyn z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., na karę 4 lat pozbawienia wolności. Skazany 9 maja 2025 r. skierował do Sądu Najwyższego sygnalizację wznowienia w jego sprawie postępowania z urzędu, z uwagi na wystąpienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.pk., gdyż w składzie Sądu odwoławczego – Sądu Apelacyjnego w Warszawie, rozpoznającego apelację jego obrońcy, zasiadali sędziowie:
X.Y. i X.Y.1, powołane na ten urząd na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej na mocy ustawy z 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r., poz. 3). Ta okoliczność, zadaniem skazanego powoduje, iż sąd z ich udziałem był nienależycie obsadzony, w rozrumienieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.Nie ma podstaw, by wskazane wyżej pismo skazanego uzyskało dalszy bieg procesowyJak wynika z akt sprawy, R. Ś. w dniu 14 maja 2025 r. (k. 2, akta SN II KO 113/25) wystąpił już raz z inicjatywą wznowienia postępowania z urzędu w jego spawie, powołując się na argumenty, mające potwierdzać, iż przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie doszło do uchybienia mającego postać bezwzględnej przyczyny odwoławczej (art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.).
Sąd Najwyższy nie podzielił jednak stanowiska skazanego i nie stwierdził podstaw do wznowienia postępowania z urzędu, czemu dał wyraz w zarządzeniu z 10 lipca 2025 r., sygn. akt II KO 113/25 (k. 11, akta SN). Wynika z tego, że zagadnienie istnienia podstawy do wznowienia postępowania z urzędu, o którym mowa we wskazanym wyżej piśmie, było już wcześniej przedmiotem rozważań Sądu Najwyższego, który zagadnienie to jednocześnie rozstrzygnął R. Ś. w dniu 21 lipca 2025 r. skierował do Sądu Najwyższego pismo pt. „wniosek o wznowienie postępowania”, w którym po raz kolejny wskazał, na wystąpienie uchybienia z art. 439 § 2 k.p.k. nienależytej obsady sądu – Sądu Apelacyjnego w Warszawie, z uwagi na udział w nim sędziów:
X.Y. i X.Y.1, powołanych na urząd sędziów Sądu Apelacyjnego, przy udziale aktualnej KRS.Nie ulega wątpliwości, że nie ma podstaw do wielokrotnej weryfikacji przez Sąd Najwyższy tej samej kwestii, a więc tego, czy istnieje podstawa do wznowienia postępowania karnego z urzędu w sytuacji, kiedy już raz Sąd Najwyższy się o tej kwestii jednoznacznie wypowiedział.W tej sytuacji pismo skazanego będące sygnalizacją wznowienia z urzędu należało pozostawić bez dalszego biegu. [J.J.][a.ł]