Supreme Court allows transfer of criminal case to another district court under Art. 37 § 1 K.P.K.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court granted the request to transfer the criminal case to the District Court in Radzyń Podlaski. The lower court had refused to initiate an investigation into an alleged offense under Article 231 § 1 of the Criminal Code. The court ruled that the transfer was necessary to ensure proper jurisdiction and procedural efficiency.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 37 § 1 k.p.k.; Art. 231 § 1 k.k.: The Supreme Court may transfer a criminal case to another district court when the original court's refusal to initiate an investigation is challenged, ensuring proper jurisdiction.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KO 150/25 POSTANOWIENIE Dnia 31 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Stanisław Stankiewicz w sprawie J.M. w związku z zażaleniem ww. na postanowienie asesora Prokuratury Rejonowej w Białej Podlaskiej o odmowie wszczęcia śledztwa, w sprawie […], o czyn z art. 231 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 31 lipca 2025 r., inicjatywy wyrażonej w postanowieniu Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej z dnia 10 lipca 2025 r., sygn. akt II Kp 153/25, w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uwzględnić złożony wniosek i przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Radzyniu Podlaskim. [WB][a.ł]