Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KO 118/21 Generato dall'IA

Supreme Court allows state to pay attorney fees for preparing an opinion on lack of grounds for retrial.

Numero d'incarto II KO 118/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the State Treasury to pay the appointed defense attorney fees for preparing an opinion regarding the lack of grounds for a retrial. The defense attorney argued that the case's complexity and extensive file material justified a 150% fee rate and reimbursement of necessary expenses. The court agreed, recognizing the unusually high workload and approving the requested amounts including VAT.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 4 ust. 2 pkt 1 w zw. z pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej; § 4 ust. 3 ww. rozporządzenia; The court established that when an appointed defense attorney performs tasks involving atypically high workload due to case complexity and extensive file material, the state must pay fees at a rate exceeding the standard amount, and necessary expenses must be reimbursed.

Parole chiave

Generato dall'IA
appointed defense attorney retrial opinion state costs complex case workload fee rate increase necessary expenses reimbursement Supreme Court ruling spese di gratuito patrocinio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 4 ust. 2 pkt 1 w zw. z pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej
§ 4 ust. 3 ww. rozporządzenia
Kwotę tę, zgodnie z § 4 ust. 3 ww. rozporządzenia, należało ponadto podwyższyć o kwotę podatku od towarów i usług.
§ 17 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej
1 – 3 oraz § 17 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (t.j.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KO 118/21 POSTANOWIENIE Dnia 11 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala ‎w sprawie Z. B. skazanego za przestępstwo z art. 148 § 2 pkt 2 i 3 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 11 stycznia 2023 r. wniosku obrońcy z urzędu o zasądzenie kosztów związanych ze sporządzeniem opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 1184) oraz § 2, § 3, § 4 ust. 1 – 3 oraz § 17 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (t.j.

Dz. U. z 2019 r., poz. 18 ze zm.) p o s t a n o w i ł zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. R. B. (Kancelaria Adwokacka w W.), obrońcy z urzędu skazanego Z. B., kwotę 664,20 zł (sześćset sześćdziesiąt cztery zł i dwadzieścia gr), w tym 23 % VAT, tytułem opłaty za sporządzenie opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania oraz kwotę 221, 40 zł (dwieście dwadzieścia jeden zł i czterdzieści gr) tytułem zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków.

UZASADNIENIE

Adwokat R. B. – obrońca z urzędu skazanego Z. B. (wyznaczony zarządzeniem z dnia 17 listopada 2022 r., sygn.akt II KO 118/21, w celu sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania albo opinii o braku podstaw do wznowienia postępowania) - w opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania z dnia 22 grudnia 2022 r., domagał się zasądzenia na jego rzecz kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu w niniejszej sprawie w wysokości 150 % stawki podstawowej, ze względu na nakład pracy obrońcy oraz zawiłość sprawy, wskazując, że koszty te nie zostały uiszczone ani w całości ani w części.

Wystąpił także o zwrot koniecznych wydatków poniesionych w sprawie, zgodnie z załączonym spisem wydatków. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek obrońcy zasługiwał na uwzględnienie. Obrońca z urzędu, po przenalizowaniu akt sprawy, sporządził opinię o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania. Zarówno stopień skomplikowania sprawy, jak i bardzo obszerny materiał aktowy, z którym musiał zapoznać się obrońca realizując wyznaczone mu zadanie, pozwala na uznanie, że nakład pracy adwokata w niniejszej sprawie był atypowo wysoki, co uzasadnia – stosownie do treści § 4 ust. 2 pkt 1 w zw. z pkt 4 powołanego wyżej rozporządzenia - przyznanie mu opłaty za sporządzenie opinii o braku podstaw do wznowienia postępowania w kwocie wynoszącej 150 % stawki określonej w § 17 ust. 4 pkt 2 tegoż rozporządzenia, tj. w kwocie 540 zł (360 zł x 150%).

Kwotę tę, zgodnie z § 4 ust. 3 ww. rozporządzenia, należało ponadto podwyższyć o kwotę podatku od towarów i usług. Na uwzględnienie zasługiwał również, oparty na spisie wydatków, wniosek adwokata o zwrot niezbędnych wydatków, na które składają się koszty wysyłki listów poleconych oraz sporządzenia wydruków kopii dokumentów z akt sprawy. Kierując się powyższą argumentacją, postanowiono jak w sentencji.