Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KO 101/19 Generato dall'IA

Supreme Court recuses a judge who previously handled the co-defendant's appeal to ensure impartiality.

Numero d'incarto II KO 101/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted a request to recuse a judge from a criminal case. The judge had previously served as the rapporteur for the appeal of the co-defendant involved in the same joint crime. The court ruled that this prior involvement created a reasonable doubt regarding the judge's impartiality in the eyes of the accused and the public.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 41 § 1 k.p.k.; A judge must be recused if their prior handling of a co-defendant's appeal in the same joint crime creates a reasonable doubt about their impartiality.

Parole chiave

Generato dall'IA
recusal of judge joint crime co-defendant appeal impartiality reasonable doubt judicial independence iudex suspectus prova liberatoria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 41 § 1 k.p.k.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.
art. 148 § 2 pkt 1 k.k
akt II AKa (…) na karę 25 lat pozbawienia wolności za czyn z art. 148 § 2 pkt 1 k.k.
art. 41 § 1 k.p.k
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KO 101/19 POSTANOWIENIE Dnia 18 lutego 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk w sprawie kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego R. L. w sprawie o sygn. akt II KK 394/19 oraz zawartego w tej skardze wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez udziału stron, w dniu 18 lutego 2020 r., wniosku Sędziego Sądu Najwyższego A.S. o wyłączenie go od udziału w sprawie o sygn. akt II KK 394/19, p o s t a n o w i ł wyłączyć Sędziego Sądu Najwyższego A.S. od udziału w sprawie.

UZASADNIENIER. L. został skazany prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w W. z dnia 14 grudnia 2016 r., sygn. akt XII K (…), utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 26 czerwca 2019 r., sygn. akt II AKa (…) na karę 25 lat pozbawienia wolności za czyn z art. 148 § 2 pkt 1 k.k. popełniony wspólnie i w porozumieniu ze skazanym prawomocnie na karę 15 lat pozbawienia wolności M.C. . W dniu 21 listopada 2019 r. Sędzia Sądu Najwyższego A.S. wniósł o wyłączenie go od udziału w sprawie. W sformułowanym żądaniu wskazał, że w sprawie o sygn. akt II KK 217/18 rozpoznawał jako sędzia sprawozdawca kasację obrońcy skazanego M.

C., która została oddalona jako oczywiście bezzasadna. Nadto SSN A.S. wskazał, że z urzędu sporządził w tej sprawie częściowe uzasadnienie, w którym (z uwagi na wspólnie działanie M. C. i R. L.) wypowiedział się w pewnym zakresie co do czynności podjętych w ramach przedmiotowego zdarzenia przez skazanego R. L.. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.

Sędzia Sądu Najwyższego A.S. rozpoznawał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego M. C., który dopuścił się zarzucanego czynu wspólnie i w porozumieniu ze skazanym w niniejszej sprawie R. L.. W tej sytuacji bezsprzecznie udział SSN A.S. w orzekaniu nie daje gwarancji, że - niezależnie od jego osobistego nastawienia - w odbiorze skazanego R. L., a także odbiorze zewnętrznym będzie uznany za sędziego rozpoznającego kasację bezstronnie (iudex suspectus).Z przytoczonych powodów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.