Criminal appeal dismissed as obviously groundless; state pays lawyer fees; defendant exempted from costs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless, upholding the lower court's conviction. The defendant argued for a retrial, but the court found no merit in the cassation grounds. Consequently, the state was ordered to pay the lawyer's fees, while the defendant was exempted from court costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 400 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 280 § 1 k.k.; Art. 60 § 2 pkt 2 k.k.: A cassation appeal is dismissed as obviously groundless when the facts and law applied by the lower court are correct and no new evidence or legal error justifies a retrial.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KK 9/23 POSTANOWIENIE Dnia 12 kwietnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Igor Zgoliński na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej 12 kwietnia 2023 r., w sprawie J.N., skazanego z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 60 § 2 pkt 2 k.k., kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 30 maja 2022 r., sygn. akt X Ka 287/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie z dnia 5 stycznia 2022 r., sygn. akt X K 739/21, postanowił: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. P.J., Kancelaria Adwokacka w W., kwotę 442,80 (czterysta czterdzieści dwa i 80/100) zł, zawierającą 23% VAT, z tytułu sporządzenia i wniesienia kasacji z urzędu; 3. zwolnić skazanego od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, które przejąć na rachunek Skarbu Państwa. [ms]