Supreme Court dismisses request to suspend execution of final criminal judgment due to lack of irreparable harm.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court refused the defense's request to suspend the execution of a final criminal judgment. The defense argued that filing a cassation appeal should halt enforcement, but failed to demonstrate that immediate execution would cause irreparable harm to the defendant. The court ruled that suspension is only permissible under Article 532 § 1 of the Code of Criminal Procedure when such specific consequences are proven.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 532 § 1 k.p.k.; Suspension of execution of a final judgment is permitted only when it would cause irreparable harm to the convicted person, a condition not met by the mere filing of a cassation appeal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KK 83/16 POSTANOWIENIE Dnia 8 kwietnia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Dołhy w sprawie R. S. skazanego z art. 280 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez udziału stron, w dniu 8 kwietnia 2016 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 4 marca 2015 r., sygn. akt XVIII K […] utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 12 października 2015 r., sygn. akt II AKa […]; p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.
UZASADNIENIE
Zastosowanie instytucji określonej w art. 532 § 1 k.p.k. możliwe jest tylko w sytuacji, gdy wykonanie orzeczenia łączyłoby się z nieodwracalnie niekorzystnymi skutkami względem skazanego. Obrońca nie wykazał tego rodzaju okoliczności, zaś sam fakt wniesienia kasacji nie uzasadnia odstąpienia od wykonania prawomocnego orzeczenia.