Supreme Court dismisses appeal due to failure to pay filing fees for both co-plaintiffs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court ordered the return of case files to the appellate court because the cassation appeal was not properly paid for. Although two co-plaintiffs filed the appeal, only one filing fee was submitted, leaving the procedural requirement unmet. The court determined that the appeal could not be accepted until the specific fee payer was identified and the missing fee was addressed.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 531 § 2 k.p.k.; The cassation appeal must be properly paid for by all entitled parties; failure to pay the required fees for all co-plaintiffs renders the appeal inadmissible until the deficiency is remedied.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KK 79/14 POSTANOWIENIE Dnia 16 kwietnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w przedmiocie zwrotu akt sprawy sądowi odwoławczemu na podstawie art. 531 § 2 kpk p o s t a n o w i ł:zwrócić akta sprawy II WKK […] Sądowi Apelacyjnemu w […], bowiem nie zostały dopełnione czynności zmierzające do usunięcia braków formalnych kasacji wniesionej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 16 grudnia 2013r., sygn. akt II AKa […].
UZASADNIENIE
Do Sądu Najwyższego wpłynęły akta sprawy wraz z kasacją wywiedzioną przez pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych subsydiarnych R. W. i M. W. od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 16 grudnia 2013 r., sygn. akt II AKa […]. Mimo, że nadzwyczajny środek zaskarżenia pochodzi od dwóch osób – dwojga oskarżycieli – w aktach sprawy znajduje się dowód uiszczenia tylko jednej opłaty w kwocie 750 zł (k – 811). Wniesiona kasacja nie została zatem należycie opłacona. W zaistniałej sytuacji należy ustalić, który z oskarżycieli wniósł opłatę, a następnie podjąć stosowne czynności procesowe względem drugiego z oskarżycieli, a następnie rozstrzygnąć o przyjęciu bądź odmowie przyjęcia kasacji.[aw]