Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 69/26 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as obviously groundless, upholding acquittal for attempted theft under Polish Criminal Code.

Numero d'incarto II KK 69/26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the private prosecutor's cassation appeal as obviously groundless, upholding the lower court's acquittal. The defendant was found not guilty of attempted theft under Article 212 § 1 of the Criminal Code after a summary criminal chamber trial. The court rejected the appeal because the lower court's decision was legally sound and the prosecutor failed to demonstrate any merit in the cassation grounds.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 212 § 1 k.k.; Art. 535 § 3 k.p.k.; Art. 400 § 1 k.p.k.: A cassation appeal is dismissed as obviously groundless when the lower court's decision is legally correct and the appeal fails to meet the strict requirements for admissibility under the Code of Criminal Procedure.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal dismissal obviously groundless appeal acquittal upheld attempted theft charge private prosecutor appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 212 § 1 k.k.
uniewinnionej od zarzutu popełnienia czynu z art. 212 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art.
Art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), w dniu 18 marca 2026 r., kasacji pełnomocnika oskarżyciela prywatnego od wyroku Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 14 listopada 2025 r., sygn.
Art. 400 § 1 k.p.k.
art. 212 § 1 k.k
uniewinnionej od zarzutu popełnienia czynu z art. 212 § 1 k.k.
art. 535 § 3 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), w dniu 18 marca 2026 r., kasacji pełnomocnika oskarżyciela prywatnego od wyroku Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 14 listopada 2025 r., sygn.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KK 69/26 POSTANOWIENIE Dnia 18 marca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie D. S. uniewinnionej od zarzutu popełnienia czynu z art. 212 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), w dniu 18 marca 2026 r., kasacji pełnomocnika oskarżyciela prywatnego od wyroku Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 14 listopada 2025 r., sygn. akt II Ka 670/25 zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Węgrowie z dnia 30 czerwca 2025 r., sygn. akt II K 1/24 postanowił: 1) oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2) obciążyć R. N. kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne; 3) zasądzić od R. N. na rzecz D. S. kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów w związku z ustanowieniem obrońcy w postępowaniu kasacyjnym. [J.J.][r.g.]