Supreme Court dismisses appeal withdrawal due to lack of statutory grounds and effective declaration under Criminal Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defense's request to withdraw the cassation appeal without further examination. The defense and the defendant formally declared the withdrawal, but the court found no statutory grounds under Article 439 of the Criminal Procedure Code to permit such a withdrawal. Consequently, the extraordinary remedy was left without resolution, the appeal fee was refunded to the defendant, and the defendant was ordered to bear the procedural costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 439 k.p.k.; Art. 531 § 3 k.p.k.: A cassation appeal withdrawal is inadmissible if the statutory grounds for withdrawal are not met or if the declaration of withdrawal is not effective.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
II KK 63/24 POSTANOWIENIE Dnia 29 kwietnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie K. N. , skazanego z art. 288 §1 k.k. i in. po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2025 r. w Izbie Karnej kwestii dopuszczalności cofnięcia kasacji obrońcy skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Zamościu z 17 października 2023 r. sygn. akt II Ka 371/23, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Krasnymstawie z 7 lutego 2023 r. sygn. akt II K 202/22 na podstawie art. 531 § 3 k.p.k. w zw. z art. 531 § 1 k.p.k. i art. 518 k.p.k. w zw. z art. 432 k.p.k. oraz art. 527 § 4 k.p.k., a także art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k. p o s t a n o w i ł:
1. pozostawić kasację bez rozpoznania;
2. zarządzić na rzecz skazanego zwrot opłaty od kasacji w kwocie 450 zł;
3. obciążyć skazanego kosztami postępowania.
UZASADNIENIE
Obrońca skazanego K. N. pismem z 7 marca 2025 r. (k. 50 akt SN), cofnął kasację wniesioną od wyroku Sądu Okręgowego w Zamościu z 17 października 2023 r. sygn. akt II Ka 371/23 zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Krasnymstawie z 7 lutego 2023 r. sygn. akt II K 202/22. Stanowisko w tym zakresie wyraził także sam skazany, który w piśmie z dnia wyraził wolę cofnięcia kasacji (k. 57 akt SN).Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wobec niestwierdzenia przyczyn wymienionych w treści art. 439 k.p.k. i skutecznego, od strony procesowej, oświadczenia o cofnięciu kasacji, należało– stosownie do treści art. 531 § 3 k.p.k. w zw. z art. 531 § 1 k.p.k. i art. 518 k.p.k.
w zw. z art. 432 k.p.k. – wniesiony przez obrońcę skazanego nadzwyczajny środek zaskarżenia pozostawić bez rozpoznania.Jednocześnie na podstawie art. 527 § 4 k.p.k. zarządzono zwrot uiszczonej opłaty od kasacji skazanemu w kwocie 450 zł. Pozostałymi wydatkami postępowania kasacyjnego obciążono zaś skazanego, zgodnie z art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k.Mając powyższe na względzie, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. [J.J.][a.ł]