Supreme Court dismisses appeal as obviously groundless regarding criminal conviction for property damage.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the private prosecutor's representative as obviously groundless. The lower court had convicted the defendant of property damage under Article 286 § 1 of the Criminal Code. The court rejected the appeal because the facts and legal reasoning of the first-instance judgment were sufficient and unchallenged.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 385 § 1 k.p.k.; Art. 386 § 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the lower court's judgment is based on clear facts and correct legal reasoning without any need for further examination.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KK 62/26 POSTANOWIENIE Dnia 29 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Jarosław MatrasSSN Zbigniew PuszkarskiProtokolant Anna Kowal przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Kopcia,w sprawie P.C.uniewinnionego od popełnienia czynu z art. 286 § 1 k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 29 kwietnia 2026 r.,kasacji, wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowegood wyroku Sądu Okręgowego w Zamościuz dnia 3 września 2025 r., sygn. akt II Ka 221/25zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Zamościuz dnia 29 stycznia 2025 r., sygn. akt II K 586/24, oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, a kosztami postępowania kasacyjnego obciąża oskarżyciela posiłkowego – S. sp. z o.o. w Z. Jarosław Matras Piotr Mirek Zbigniew Puszkarski[WB][a.ł]