Supreme Court dismisses appeal on health grounds, upholding immediate execution of prison sentence.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the defendant's request to suspend the execution of a prison sentence pending appeal. The defense argued that the defendant's health problems justified a temporary halt to the sentence's enforcement. The court ruled that health issues are monitored within the prison system and do not constitute a valid ground for suspending execution, as the appeal's merits do not indicate a high probability of overturning the conviction.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 § 1 i 2 k.k.: Suspension of sentence execution pending appeal is permitted only in exceptional circumstances where immediate execution would cause serious and irreversible consequences, but health problems alone do not justify such suspension.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
POSTANOWIENIE Dnia 24 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie W. B. skazanego z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 24 stycznia 2024 r. na posiedzeniu wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 21 stycznia 2023 r., sygn. akt II AKa 503/21; zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 16 sierpnia 2021 r., sygn. akt XVIII K 290/20 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić.
UZASADNIENIEObrońca skazanego wniósł do Sądu Najwyższego kasację od powołanego wyżej wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie, wnosząc jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia z uwagi na problemy zdrowotne W. B.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy skazanego nie jest zasadny.W myśl art. 532 § 1 k.p.k., w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji.Z zasady bezzwłocznej wykonalności prawomocnych i wykonalnych orzeczeń, określonej z art. 9 § 1 i 2 k.k.w. wynika, że wstrzymanie wykonania orzeczenia może mieć miejsce jedynie w sytuacjach wyjątkowych.
Uwzględniając treść art. 532 § 1 k.p.k. i umiejscowienie tego przepisu w systemie regulacji prawa procesowego i wykonawczego można stwierdzić, że zastosowanie tego przepisu winno być uzasadnione szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami prowadzącymi do wniosku, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego poważne i w zasadzie nieodwracalne następstwa. Z tego typu następstwami może się natomiast wiązać fakt wykonania kary w relacji do rangi i doniosłości sformułowanych w kasacji zarzutów, których uwzględnienie jest w najwyższym stopniu prawdopodobne (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 sierpnia 2014 r., sygn. akt V KK 145/14).
Sąd Najwyższy nie powziął jednak wystarczającego przekonania, iż podniesione w kasacji zarzuty, są rangi wskazującej na niemal oczywistą i nie nasuwającą wątpliwości zasadność tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia, a dopiero takie ustalenie mogłoby przekonywać o potrzebie odstępstwa od nakazu bezzwłocznego wykonania prawomocnego orzeczenia. Konstatacja ta nie zmienia oczywiście faktu, że zarzuty te będą rozpoznane w postępowaniu kasacyjnym, w którym nie są wykluczone wszystkie przewidziane co do nich rozstrzygnięcia (art. 537 § 1 k.p.k.).Podstawą do skorzystania z instytucji, o jakiej mowa w art. 523 § 1 k.p.k., nie mogą być natomiast – eksponowane przez obrońcę – problemy zdrowotne skazanego.
Stan zdrowia skazanego jest bowiem stale monitorowany w warunkach zakładu karnego, gdzie skazany będzie miał zapewnioną opiekę medyczną.Biorąc pod uwagę powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.[J.J.]