Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 562/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses defense attorney's request to be relieved from duty due to client trust loss.

Numero d'incarto II KK 562/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the defense attorney's request to be relieved from representing the defendant. The attorney argued a personal conflict and loss of trust prevented her from acting objectively, supported by the defendant's own letter indicating similar concerns. The court ruled that the attorney failed to sufficiently prove the loss of trust was absolute and irremediable, thus denying the relief.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 378 § 2 k.p.k.; The court may relieve a defense attorney from duty only upon proof of an absolute and irremediable loss of trust, not merely a subjective personal conflict.

Parole chiave

Generato dall'IA
defense attorney duty loss of trust personal conflict court relief criminal procedure law conflitto d'interessi dell'avvocato negligenza professionale dell'avvocato cancellazione dall'albo avvocati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 378 § 2 k.p.k.
i in., uwzględniając wniosek dotychczasowego obrońcy z urzędu skazanego o zwolnienie z pełnienia funkcji obrońcy z urzędu, na podstawie art. 378 § 2 k.p.k., p o s t a n o w i ł zwolnić adw.
art. 13 § 1 k.k
II KK 562/24 POSTANOWIENIE Dnia 2 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie D.K., skazanego za czyn z art. 13 § 1 k.k.
art. 148 § 1 k.k
art. 378 § 2 k.p.k
i in., uwzględniając wniosek dotychczasowego obrońcy z urzędu skazanego o zwolnienie z pełnienia funkcji obrońcy z urzędu, na podstawie art. 378 § 2 k.p.k., p o s t a n o w i ł zwolnić adw.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KK 562/24 POSTANOWIENIE Dnia 2 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie D.K., skazanego za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i in., uwzględniając wniosek dotychczasowego obrońcy z urzędu skazanego o zwolnienie z pełnienia funkcji obrońcy z urzędu, na podstawie art. 378 § 2 k.p.k., p o s t a n o w i ł zwolnić adw. A.C. z funkcji obrońcy z urzędu skazanego D.K. UZASADNIENIEPismem z dnia 26 maja 2025 r. adw. A.C. – obrońca z urzędu skazanego D.K. – wniosła o zwolnienie z pełnienia funkcji obrońcy z urzędu.

W uzasadnieniu podała, że skazany D.K. przedłożył pismo wskazujące na możliwość złożenia skargi na dotychczasowego obrońcę do Okręgowej Rady Adwokackiej (prawdopodobnie mowa o piśmie znajdującym się na k. 60 akt sprawy, w którym rzeczywiście jest takie zastrzeżenie, jak również wskazanie, że skazany utracił zaufanie do obecnego obrońcy z urzędu). Podkreśliła, że w tej sytuacji doszło do konfliktu personalnego i utraty zaufania pomiędzy skazanym a obrońcą z urzędu, co powoduje, że adw. A.C. nie jest w stanie zachować względem skazanego należytego obiektywizmu, a co za tym idzie profesjonalnie reprezentować go w sprawie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy zasługiwał na uwzględnienie. Zgodnie z art. 378 § 2 k.p.k. w sprawie, w której oskarżony korzysta z obrońcy z urzędu, sąd na uzasadniony wniosek obrońcy lub oskarżonego zwalnia obrońcę z jego obowiązków i wyznacza oskarżonemu innego obrońcę z urzędu. Dotychczasowa obrońca z urzędu skazanego należycie wykazała, że nie jest w stanie dalej pełnić funkcji, do której ją wyznaczono, z uwagi na personalny konflikt ze skazanym i utratę zaufania koniecznego do świadczenia obrony.

Należało zatem ocenić jej wniosek jako „uzasadniony” w rozumieniu art. 378 § 2 k.p.k. Za jego uwzględnieniem przemawia także stanowisko skazanego wyrażone w piśmie, o którym mowa we wniosku adw. A.C., w którym skazany jednoznacznie wskazuje na utratę zaufania do obrońcy, wyraża potrzebę zmiany tego obrońcy z urzędu i rozważa złożenie skargi do Okręgowej Rady Adwokackiej. Mając na uwadze powyższe, należało rozstrzygnąć jak w części dyspozytywnej postanowienia.[WB][r.g.] ‎