Supreme Court dismisses late judge disqualification request as procedurally time-barred and without legal effect. The appeal was rejected because the judge had already completed the case. The court ruled the request was untimely and thus inadmissible. The disqualification request was filed after the judge finished the case. The court held the request was untimely and therefore inadmissible. The appeal was dismissed because the judge had already completed the case. The request was filed after the judge finished the case. The court ruled the request was untimely and therefore inadmissible.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defendant's request to disqualify Judge Anna Dziergawka as procedurally time-barred. The defendant argued the judge was unqualified due to an alleged illegal appointment by the National Council of the Judiciary, but filed the request after the judge had already rendered the final cassation decision. The court ruled the request was inadmissible because the disqualification procedure must be initiated before the judge concludes the proceedings, rendering the late filing without any legal effect.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 41 § 1 k.p.k.; Art. 42 § 3 k.p.k.: A request for a judge's disqualification must be filed before the conclusion of the proceedings involving that judge; a late request is inadmissible and cannot render prior judicial acts void.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
II KK 556/24 POSTANOWIENIE Dnia 7 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie S. O.skazanego z art. 280 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 maja 2025 r., wniosku skazanego o wyłączenie SSN Anny Dziergawki od udziału w sprawie II KK 556/24 Sądu Najwyższego na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł pozostawić wniosek bez rozpoznania jako bezprzedmiotowy.
UZASADNIENIE
W dniu 11 grudnia 2024 r. została zarejestrowana w Sądzie Najwyższym, pod sygnaturą II KK 556/24, kasacja obrońcy skazanego S. O. od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie z dnia 22 lipca 2024 r., sygn. akt VI Ka 563/22. Zarządzeniem z dnia 12 grudnia 2024 r. sprawę przydzielono do rozpoznanie SSN Annie Dziergawce. Zawiadomienie o wyznaczonym składzie doręczone zostało wszystkim stronom postępowania (w odniesieniu do skazanego wysłano je na dwa adresy: k. 231 – przesyłka była awizowana dwukrotnie i k. 24 – zawiadomienie doręczono 19 lutego 2025 r.).
Postanowieniem z dnia 27 marca 2025 r. Sąd Najwyższy z udziałem SSN Anny Dziergawki oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną. Odpis wydanego orzeczenia doręczono skazanemu w dniu 14 kwietnia 2025 r. W dniu 18 kwietnia 2025 r. w Sądzie Najwyższym złożone zostały przez skazanego wnioski o sporządzenie uzasadnienia wydanego postanowienia oraz o wyłączenie sędziego. W drugim z wniosków skazany odwołał się do treści art. 41 § 1 k.p.k. i wskazał, że sędzia Anna Dziergawka podlega wyłączeniu, ponieważ na swój urząd powołana została w wyniku rekomendacji „nielegalnej” Krajowej Rady Sądownictwa, co wynika z orzecznictwa TSUE i Sądu Najwyższego.
Dodał również, że wniosek o wyłączenie nie został złożony wcześniej, ponieważ skazanemu nie były znane okoliczności stanowiące jego uzasadnienie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek skazanego należało pozostawić bez rozpoznania, ponieważ okazał się on bezprzedmiotowy. Przewidziana w rozdziale 2 działu II Kodeksu postępowania karnego instytucja wyłączenia sędziego ma znaczenie gwarancyjne z punktu widzenia rzetelności postępowania sądowego i łączy się – w szczególności w wypadku określonym w art. 41 § 1 k.p.k.
– z obiektywnie rozumianą bezstronnością sędziego. Wyłączenie sędziego polega na jego odsunięciu od udziału w sprawie, co oznacza, iż wniosek w tej mierze winien zostać złożony przed zakończeniem postępowania z udziałem sędziego, którego wniosek dotyczy. W rozważanej sprawie wniosek został złożony już po wydaniu przez Sąd Najwyższy postanowienia o oddaleniu kasacji, na czym zakończył się udział sędziego w rozpoznaniu sprawy (sporządzenie uzasadnienia postanowienia jest jedynie konsekwencją wydania orzeczenia). Warto zauważyć, że przepis art. 42 § 3 k.p.k. stanowi, że z chwilą wyłączenia sędziego czynności procesowe dokonane z jego udziałem po złożeniu wniosku stają się bezskuteczne.
W tej sytuacji, nawet gdyby argumenty skazanego uznać za trafne, to i tak, zważywszy, iż wniosek został złożony został już po wydaniu postanowienia, nie mogłoby dojść do uznania czynności podjętych z udziałem sędziego za bezskuteczne w trybie art. 41 k.p.k.W opisanych okolicznościach spóźniony wniosek skazanego należało pozostawić bez rozpoznania jako bezprzedmiotowy, ponieważ postępowanie kasacyjne zostało zakończone przed złożeniem wniosku o wyłączenie sędziego. [PŁ][r.g.]