Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 527/23 Generato dall'IA

Supreme Court suspends execution of conviction due to potential absolute appeal ground regarding panel composition.

Numero d'incarto II KK 527/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the defense's request to suspend the execution of the final conviction against the defendant. The defense argued that the appellate court panel included a judge who also served as the rapporteur for the appeal, creating a potential absolute appeal ground under Article 439 § 1(2) of the Code of Criminal Procedure. The court ruled that this conflict of roles raised a serious possibility of violating the principle of impartiality, justifying the extraordinary suspension of the judgment's enforceability.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 532 § 1 k.p.k.: The Supreme Court may exceptionally suspend the execution of a final judgment if there is a high probability of an absolute appeal ground arising from the composition of the appellate court panel, such as a judge acting as both a panel member and the rapporteur.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution absolute appeal ground impartiality of judge rapporteur conflict appellate panel composition Code of Criminal Procedure extraordinary remedy procedura di revisione penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
obrońca wniósł o zbadanie przez Sąd Najwyższy z urzędu kwestii zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej wskazanej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. związanej z obsadą składu Sądu odwoławczego w kontekście uchwały 3 Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r.
Art. 532 § 1 k.p.k.
V K 272/19 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie wobec A.
art. 286 § 1 k.k
skazanego z art. 286 § 1 k.k.
art. 297 § 1 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
V K 272/19 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art.18 § 3 k.k
V K 272/19 został skazany za popełnienia przestępstw kwalifikowanych z art.18 § 3 k.k.
art. 294 § 1 k.k
art. 433 § 2 k.p.k
Od tego wyroku kasację wniósł obrońca skazanego.W kasacji poza zarzutami naruszenia dyspozycji art. 433 § 2 k.p.k.
art. 457 § 3 k.p.k
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
obrońca wniósł o zbadanie przez Sąd Najwyższy z urzędu kwestii zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej wskazanej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KK 527/23 POSTANOWIENIE Dnia 30 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie A. Ś. skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. i inn. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 30 stycznia 2024 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 15 czerwca 2023 r., sygn. II AKa 434/21 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie z dnia 18 sierpnia 2021 r., sygn. V K 272/19 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie wobec A. Ś. zaskarżonego kasacją prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie z dnia 18 sierpnia 2021 r., sygn. V K 272/19.

UZASADNIENIE

A.Ś. wyrokiem Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie z dnia 18 sierpnia 2021 r., sygn. V K 272/19 został skazany za popełnienia przestępstw kwalifikowanych z art.18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. oraz art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. na karę łączną 2 lata i 7 miesięcy pozbawienia wolności.Sąd Apelacyjny po rozpoznaniu apelacji obrońcy skazanego wyrokiem z dnia 15 czerwca 2023 r., sygn. II AKa 434/21 utrzymał w mocy zaskarżony wyrok. Od tego wyroku kasację wniósł obrońca skazanego.W kasacji poza zarzutami naruszenia dyspozycji art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. obrońca wniósł o zbadanie przez Sąd Najwyższy z urzędu kwestii zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej wskazanej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. związanej z obsadą składu Sądu odwoławczego w kontekście uchwały 3 Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r.

W kasacji zamieścił również wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku. Wniosek ten powtórzył w kolejnym piśmie przesłanym do Sądu Najwyższego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wstrzymanie przez Sąd Najwyższy wykonania zaskarżonego kasacją wyroku jest odstępstwem od zasady bezzwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń. Zastosowanie tej instytucji może nastąpić wyjątkowo. Szczególne uprawnienie Sądu kasacyjnego wymaga potwierdzenia, że w sprawie zaistniały, nadzwyczajne względy nakazujące pozbawienia w tym trybie prawomocnego wyroku atrybutu wykonalności.

Z reguły jest to zasadność zarzutów kasacyjnych stwarzająca wysokie prawdopodobieństwo wydania orzeczenia kasatoryjnego. Powodem do zastosowania wskazanej instytucji może być również stwierdzona poza zarzutami kasacji możliwość zaistnienia w sprawie bezwzględnej przyczyny odwoławczej powodującej skutek wskazany w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Uwzględniając skład Sąd odwoławczego i podzielając poglądy zawarte w uzasadnieniach wyroków Sądu Najwyższego z dnia 12 grudnia 2023 r., II KK 74/22 i 20 grudnia 2023 r., II KK 76/23, odnoszące się do jednego z członków składu Sądu Apelacyjnego w Warszawie – będącego zarazem przewodniczącą składu rozpoznającego apelację w sprawie skazanego i sprawozdawcą w tej sprawie – w płaszczyźnie możliwości wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., należało stwierdzić, że możliwość taka rysuje się także w sprawie oskarżonego A.Ś.Z tych względów postanowiono jak na wstępie. [J.J.] [ał]