Criminal appeal dismissed as obviously groundless; cassation costs borne by the private prosecutor. The Supreme Court rejected the appeal against a conviction for theft. The court found the lower court's decision legally sound and the appeal arguments insufficient. Consequently, the cassation was dismissed and the private prosecutor was ordered to pay the associated costs. This ruling upholds the finality of the first-instance judgment in theft cases where no legal error is evident.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal as obviously groundless and ordered the private prosecutor to bear the costs. The appellant challenged a conviction for theft under Article 177 of the Criminal Code, arguing against the lower court's findings. The court rejected these arguments, finding no legal error in the first-instance judgment regarding the facts or application of law.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 535 § 3 k.p.k.; Art. 177 § 1 k.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the lower court's decision is legally sound and the appellant's arguments fail to demonstrate any error, thereby upholding the finality of the judgment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KK 520/21 POSTANOWIENIE Dnia 24 listopada 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk w sprawie T. F.oskarżonego z art. 177 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 listopada 2021 r., w trybie art. 535 § 3 k.p.k., kasacji, wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej od wyroku Sądu Okręgowego w W.z dnia 22 kwietnia 2021 r., sygn. akt X Ka […], zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w P.z dnia 12 grudnia 2019 r., sygn. akt II K […], p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć oskarżycielkę posiłkową T. S. kosztami postępowania kasacyjnego.