Supreme Court corrects clerical error in cassation list to include prosecutor's appeal alongside defendants' appeals.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court corrected a clerical error in a cassation list to include the prosecutor's appeal alongside the defendants' appeals. The lower court had erroneously listed only the defendants' appeals despite the prosecutor's appeal being clearly filed and processed together. The court ruled that the error was obvious and corrected the list based on the procedural record and the statutory authority to fix such mistakes.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 105 § 1, 2, 3 k.p.k.: The court may correct obvious clerical errors in judgments, orders, or their reasoning when the true intent is evident from the procedural record and the error does not affect the substance of the decision.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KK 512/22 POSTANOWIENIE Dnia 12 czerwca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Zbigniew Kapiński w sprawie M. M. i K. G., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 czerwca 2023 r., bez udziału stron, z urzędu, kwestii sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej, na podstawie art. 105 § 1, 2 i 3 k.p.k. postanowił: sprostować oczywistą omyłkę pisarską zawartą w komparycji postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 marca 2023 r. w ten sposób, że w miejsce słów „kasacji wniesionych przez obrońców skazanych” wpisać prawidłowo „kasacji wniesionych przez obrońców skazanych i prokuratora”.
UZASADNIENIEPrzepis art. 105 § 1 k.p.k. pozwala na sprostowanie oczywistych omyłek zawartych w orzeczeniu, zarządzeniu lub ich uzasadnieniu. Bez wątpienia w niniejszej sprawie, z uwagi na fakt, że w dniu 18 października 2022 r. (data wpływu) Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie przekazał do Sądu Najwyższego kasacje zarówno obrońców skazanych jak i prokuratora, tym samym ich rozpoznanie na rozprawie w dniu 28 marca 2023 roku odbyło się łącznie, co w sposób jednoznaczny wynika także z treści protokołu rozprawy, a nie jak omyłkowo wskazano jedynie kasacji obrońców skazanych.
W związku z powyższym, biorąc pod uwagę treść rozstrzygnięcia oraz brzmienie przepisu art. 105 § 1 – 3 k.p.k. Sąd Najwyższy postanowił sprostować zaistniałą we wskazanym zakresie oczywistą omyłkę pisarską zawartą w komparycji postanowienia.