Supreme Court dismisses appeal and excludes judges appointed by the new KRS composition due to impartiality concerns.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appeal and excluded three judges from the criminal panel due to concerns regarding judicial impartiality. Defendants argued that judges appointed by the newly reformed National Council of the Judiciary (KRS) violated the principle of an independent and impartial tribunal. The court ruled that such appointments constitute a structural defect preventing a fair trial under Article 6 of the ECHR.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 6 ust. 1 KRAW; Judges appointed by the KRS reformed in 2017 cannot participate in cases where their appointment method creates a conflict of interest, as this violates the principle of an independent and impartial tribunal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
II KK 507/23 POSTANOWIENIE Dnia 7 października 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie P. Ś. i H. G. , skazanych z art. 53 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 października 2024 r., wniosków obrońcy skazanego P. Ś. oraz skazanego H. G. o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. oraz art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności postanowił: wyłączyć sędziów Sądu Najwyższego Marka Motuka, Adama Rocha i Stanisława Stankiewicza od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt II KK 507/23.
UZASADNIENIE
Obrońcy skazanych H. G. i P. Ś. wnieśli kasacje od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 29 marca 2023 r., sygn. II AKa 165/20, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 19 lutego 2020 r., sygn. XVIII K 96/16. Kasacje te zostały zarejestrowane w repertorium pod sygn. II KK 507/23 i, zgodnie z kolejnością wpływu, zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Karnej z dnia 24 października 2023 r. sprawę przydzielono SSN Annie Dziergawce (k. 54). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu wniosku skazanego H.
G. , postanowieniem z dnia 15 lutego 2024 r., wyłączył sędzię Annę Dziergawkę od udziału w spawie o sygn. II KK 507/23 (k. 113). Zarządzeniem z dnia 16 lutego 2024 r. sprawa ta zostało przydzielona SSN Zbigniewowi Kapińskiemu (k. 121), a zarządzeniem z dnia 21 marca 2024 r. został wyznaczony termin rozpoznania sprawy na dzień 4 czerwca 2024 r. oraz uzupełniony skład orzekający o sędziów Pawła Kołodziejskiego i Ryszarda Witkowskiego. W dniu 3 czerwca 2024 r. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek skazanego H. G. oraz obrońcy skazanego P. Ś. i na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. oraz art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności wyłączył sędziów Zbigniewa Kapińskiego, Pawła Kołodziejskiego i Ryszarda Witkowskiego od udziału w tej sprawie (k. 200).
Sprawa została zdjęta z wokandy w dniu 4 czerwca 2024 r. Następnie sprawa w dniu 5 czerwca 2024 r., została przydzielona sędziemu Markowi Siwkowi (k. 213), który postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 22 sierpnia 2024 r. został wyłączony od udziału w sprawie o sygn. akt II KK 507/23, w uwzględnieniu kolejnego wniosku H. G. (k. 259). Zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Karnej z dnia 28 sierpnia 2024 r. sprawa została przydzielona sędziemu Adamowi Rochowi (k. 274, a w dniu 19 września 2024 r. został wyznaczony termin rozprawy kasacyjnej na dzień 20 listopada 2024 r. oraz do składu orzekającego zostali wyznaczeni sędziowie Marek Motuk i Stanisław Stankiewicz.
W dniu 26 września 2024 r. wpłynął do Sądu Najwyższego wniosek obrońcy skazanego Pawła Ścieglińskiego, a w dniu 30 września 2024 r. wniosek skazanego H. G. (k. 314, 317), w których wniesiono o wyłączeniu wszystkich trzech sędziów ostatnio wyznaczonych do rozpoznania sprawy. Wnioskujący uzasadniając swoje wnioski odwołali się przede wszystkim do okoliczności związanych z powołaniem tych sędziów w następstwie rekomendacji udzielonej przez Krajową Radę Sądownictwa w składzie, który został ukształtowany ustawą z dnia 8 grudnia 2017 r., podkreślając równocześnie, że skład Sądu Apelacyjnego w Warszawie rozpoznający apelacje był powołany w tym samym trybie.
Zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracami Izby Karnej sprawa w przedmiocie rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziów została przydzielona SSN Barbarze Skoczkowskiej (sygn. KRI 601).Sąd Najwyższy zważył co następuje:Złożone przez obrońcę P. Ś. oraz skazanego H. G. wnioski o wyłączenie od udziału w rozpoznaniu sprawy zawisłej w Sądzie Najwyższym pod sygn. akt II KK 507/23 sędziów SN Marka Motuka, Adama Rocha i Stanisława Stankiewicza są zasadne.Sąd Najwyższy w tym składzie w pełni podziela argumentację przedstawioną w wyżej wskazanych postanowieniach Sądu Najwyższego, która doprowadziła do wyłączenia kolejnych sędziów wyznaczanych do rozpoznania tej sprawy.
Rozważania w niniejszej sprawie ograniczyć więc należy jedynie do stwierdzenia, że zgodnie z pkt 1 uchwały składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020r., sygn. akt BSA I-4110-1/20 nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439§1 pkt 2 k.p.k. zachodzi także wtedy, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3).
Uchwała ta w swej treści stanowi zasadę prawną wiążącą wszystkie składy Sądu Najwyższego (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 września 2021 r., I KZ 29/21, OSNK 2021, z. 10, poz. 41; uchwała Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22). Należy nadto wskazać, że w realiach sprawy udział tych sędziów w jej rozpoznaniu stanowiłby rażące naruszenie zakazu nemo iudex in causa sua oraz prowadziłby do naruszenia standardu z art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności i uznania, że taki skład orzekający w ogóle nie stanowi niezależnego i bezstronnego sądu ustanowionego ustawą.
Wyżej wskazane okoliczności wskazują na zasadność złożonych wniosków, gdyż postępowanie prowadzone przez sąd w takim składzie byłoby obciążone wadą traktowaną na gruncie wykładni przyjętej w wyżej wskazanych uchwałach jako bezwzględna przyczyna odwoławcza z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., a więc konieczne było wyłączenie wskazanych sędziów od rozpoznania sprawy o sygn. II KK 507/23.[J.J.][ms]