Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 483/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses judge's participation due to conflict of interest regarding his own appointment procedure.

Numero d'incarto II KK 483/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The defense requested the exclusion of Supreme Court Judge Antoni Bojańczyk from a cassation case due to concerns about his judicial appointment process. The court found that the judge would have to rule on the validity of the appellate court's composition, which included a judge appointed by the very body that appointed him. Consequently, the court ruled that his participation would violate the principle of impartiality and the prohibition of a judge being a party to their own cause.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 42 § 1, § 4 k.p.k.; A judge must be excluded from a case if the subject matter of the ruling directly concerns their own appointment or the appointment of a co-judge, thereby violating the principle of impartiality and the prohibition nemo iudex in causa sua.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial impartiality conflict of interest nemo iudex in causa sua judicial appointment procedure European Convention Article 6 independent and impartial tribunal exclusion of judge ricorso straordinario per nullità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 41 § 1 k.p.k.
o wyłączenie sędziego, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 42 § 1 k.p.k.
z art. 42 § 1 i § 4 k.p.k.
Art. 42 § 4 k.p.k.
z art. 42 § 1 i § 4 k.p.k.
Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Biorący udział w rozpoznaniu tej sprawy SSN Antoni Bojańczyk musiałby rozstrzygać co do podnoszonego zarzutu wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Art. 6 ust. 1 KCHP
Rozpoznanie tej sprawy przez wskazanego sędziego stanowiłoby także naruszenie zakazu nemo iudex in causa sua, a ponadto mogłoby realnie prowadzić do naruszenia standardu z art. 6 ust.
art. 41 § 1 k.p.k
o wyłączenie sędziego, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Biorący udział w rozpoznaniu tej sprawy SSN Antoni Bojańczyk musiałby rozstrzygać co do podnoszonego zarzutu wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KK 483/22 POSTANOWIENIE Dnia 7 września 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie K. W. i D. H. skazanych za czyny z art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 września 2023 r. wniosku obrońcy skazanego D. H. o wyłączenie sędziego, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i § 4 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wyłączyć sędziego Antoniego Bojańczyka od udziału w rozpoznaniu sprawy II KK 483/22.

UZASADNIENIE

Obrońca skazanego H. wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie z dnia 10 marca 2022 r., sygn. IV Ka 248/21. Kasację przydzielono do rozpoznania SSN Antoniemu Bojańczykowi, po wyłączeniu poprzednio wyznaczonych sędziów do rozpoznania tej kasacji. W dniu 22 sierpnia 2023 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy skazanego D. H. o wyłączenie od rozpoznania sprawy związanej z wniesioną kasacją SSN Antoniego Bojańczyka. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że SSN Antoni Bojańczyk podobnie jak poprzedni sędziowie wyznaczeni do rozpoznania tej kasacji został powołany do służby sędziowskiej przez nową Krajową Radę Sądownictwa w sposób sprzeczny z zasadą trójpodziału władz, prowadzący do naruszenia standardu niezawisłości.

Poza tym sędzia ten rozpoznając kasację, w szczególności w zakresie z pkt. III musiałby wypowiedzieć się odnośnie okoliczności związanych z zarzuconym wystąpieniem bezwzględnej przyczyny odwoławczej z uwagi na nienależytą obsadę Sądu odwoławczego, w którego składzie zasiadła sędzia powołana na urząd sędziego na wniosek nowej Krajowej Rady Sądownictwa, a więc co do okoliczności bezpośrednio dotyczących sposobu jego powołania na urząd sędziego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek obrońcy skazanego jest zasadny.

Biorący udział w rozpoznaniu tej sprawy SSN Antoni Bojańczyk musiałby rozstrzygać co do podnoszonego zarzutu wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. z uwagi na zarzuconą nienależytą obsadę Sądu odwoławczego, od wyroku którego wniesiono kasację, ponieważ w jej składzie zasiadała sędzia powołana na urząd sędziego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, którą ukształtowano na mocy ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw, samemu będąc powołanym na urząd sędziego w trybie kwestionowanej procedury przed tym organem.

Tym samym SSN Antoni Bojańczyk wypowiadałby się odnośnie okoliczności, które dotyczą go bezpośrednio. Takie procedowanie w odbiorze społecznym mogłoby być odebrane jak postąpienie nieutrwalające obrazu sądu jako działającego w warunkach bezstronności. Rozpoznanie tej sprawy przez wskazanego sędziego stanowiłoby także naruszenie zakazu nemo iudex in causa sua, a ponadto mogłoby realnie prowadzić do naruszenia standardu z art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności i uznania, że taki skład orzekający w ogóle nie stanowi niezależnego i bezstronnego sądu ustanowionego ustawą, co mogłoby skutkować m.in. odpowiedzialnością odszkodowawczą Państwa.Uwzględniając te argumenty należało wyłączyć SSN Antoniego Bojańczyka od udziału w rozpoznaniu tej sprawy.

Z tych względów postanowiono jak na wstępie. [SOP] [ms]