Criminal appeal dismissed as obviously groundless; defendant ordered to pay appeal costs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal cassation appeal as obviously groundless and ordered the applicant to bear the costs. The applicant sought damages and compensation following a criminal trial concluded in the first instance and on appeal. The court rejected the claim because the lower court's decision was legally sound and the appeal lacked any merit.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 535 § 3 k.p.k.; Art. 400 § 1 k.p.k.: A cassation appeal is dismissed as obviously groundless when the lower court's judgment is free of legal errors and the appeal fails to demonstrate any substantive defect, thereby upholding the finality of the appellate decision.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KK 475/25 POSTANOWIENIE Dnia 7 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie M. A. o zasądzenie odszkodowania i zadośćuczynienie po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 7 stycznia 2026 r., kasacji wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 11 czerwca 2025 r., sygn. akt II AKa 48/25, zmieniającego w części wyrok Sądu Okręgowego w Radomiu z dnia 9 października 2024 r., sygn. akt II Ko 29/24, p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć wnioskodawcę kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. [J.J.][a.ł]