Supreme Court dismisses prosecutor's cassation appeal as obviously groundless regarding statutory aggravating circumstances.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the prosecutor's cassation appeal as obviously groundless, ordering the State Treasury to bear the costs. The lower court had acquitted the defendant of charges involving statutory aggravating circumstances under the Polish Criminal Code. The court upheld the acquittal because the prosecution failed to prove the specific elements required for these aggravating factors.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 56 § 1 k.k.s.; Art. 62 § 2 k.k.s.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the lower court's decision is legally sound and the prosecution fails to substantiate the alleged errors regarding statutory aggravating circumstances.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KK 449/22 POSTANOWIENIE Dnia 22 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 22 listopada 2022 r. sprawy V. D.uniewinnionego od zarzutu popełnienia czynu z art. 56 § 1 k.k.s. w zb. z art. 62 § 2 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt 1 k.k.s. w zw. z art. 38 § 2 k.k.s., z powodu kasacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w Radomiu z dnia 27 maja 2022 r., sygn. akt V Ka 192/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Radomiu z dnia 29 listopada 2021 r., sygn. akt II K 567/20, p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną, 2. obciążyć Skarb Państwa kosztami postępowania kasacyjnego.