Criminal appeal dismissed; court quashes lower court verdict and remands case for retrial on appeal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court quashed the cassation judgment of the District Court in Zamość and remanded the case for a retrial in the appellate proceedings. The defendant, G. K., was convicted under Article 197 § 1 of the Criminal Code, and the defense appealed the first-instance ruling. The court decided to overturn the cassation judgment because it violated procedural rules, necessitating a new hearing by the District Court.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 197 § 1 k.k.: When a cassation judgment is quashed due to procedural violations, the case must be remanded for retrial, and the cassation fee is returned to the appellant.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KK 421/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (przewodniczący)SSN Paweł Wiliński (sprawozdawca)SSN Włodzimierz WróbelProtokolant Małgorzata Sobieszczańska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego,w sprawie G. K.skazanego z art. 197 § 1 k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 29 maja 2025 r.,kasacji wniesionej przez obrońcęod wyroku Sądu Okręgowego w Zamościuz dnia 13 czerwca 2024 r., sygn. akt II Ka 299/24,utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Krasnymstawiez dnia 22 września 2024 r., sygn. akt II K 76/23, 1. na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Zamościu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym; 2. zarządza zwrot G. K. wniesionej opłaty od kasacji. [J.J.][r.g.] Paweł Wiliński Małgorzata Wąsek-Wiaderek Włodzimierz Wróbel