Supreme Court dismisses defense request to recuse judge due to prior rejected impartiality inquiry.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the defense's request to recuse Judge Ryszard Witkowski from the criminal trial. The defense argued that the judge's receipt of a formal inquiry regarding his impartiality created an objective doubt about his neutrality, even though the inquiry was formally rejected. The court held that such a procedural step alone does not constitute an objective doubt under Article 41 of the Code of Criminal Procedure, as it relies on the defendant's subjective perception rather than verifiable facts.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 41 § 1 k.p.k.; Art. 29 ust. 6 ustawy o Sądzie Najwyższym; The filing of a request to examine the requirements of independence and impartiality does not, by itself, create an objective doubt regarding a judge's impartiality if the request is rejected for formal reasons.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KK 410/22 POSTANOWIENIE Dnia 24 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie P. K. i R. K.skazanych z art. 286 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 listopada 2022 r., wniosku obrońcy skazanego P.K. o wyłączenie sędziego SSN Ryszarda Witkowskiego postanowił: nie uwzględniać wniosku UZASADNIENIEPismem z dnia 17 sierpnia 2022 r. Sąd Najwyższy - Izba Karna zawiadomił skazanego P. K. i jego obrońcę skazanego adw. P.K.1 o składzie rozpoznającym sprawę o sygn. akt II KK 410/22.
Zawiadomienie zostało odebrane odpowiednio w dniu 30 sierpnia 2022 r. przez skazanego P. K. i 22 sierpnia 2022 r. przez obrońcę skazanego.W dniu 5 września 2022 r. do Sądu Najwyższego wpłynął sporządzany osobiście przez skazanego wniosek o zbadanie wymogów niezawisłości i bezstronności sędziego SSN Ryszarda Witkowskiego z uwzględnieniem okoliczności towarzyszących jego powołaniu i jego postępowaniu po powołaniu.Zarządzeniem z dnia 7 września 2022 r. Sąd Najwyższy odrzucił wniosek skazanego P.K. jako niesporządzony przez adwokata lub radcę prawnego.
Wnioskiem z dnia 20 września 2022 r. obrońca skazanego P.K. – adw. P.K.1. złożył wniosek o wyłączenie od rozpoznania sprawy o sygn. akt II KK 410/22 SSN Ryszarda Witkowskiego wskazując, że z uwagi na to, że u skazanego powstały wątpliwości co do bezstronności sędziego, które znalazły uzasadnienie w treści złożonego pisma, sędzia SN Ryszarda Witkowskiego, który otrzymał odpis pisma, może mieć negatywne nastawienie co do przedmiotowej sprawy i osoby skazanego, które zdaniem autora wniosku wpływają na bezstronność i obiektywizm SSN Ryszarda Witkowskiego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek o wyłączenie SSN Ryszarda Witkowskiego od orzekania w sprawie o sygn. akt II KK 410/22 nie zasługiwał na uwzględnienie.Okoliczności wskazane przez obrońcę skazanego nie powodują zaistnienia uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności sędziego SN Ryszarda Witkowskiego.
Wątpliwość co do bezstronności sędziego (art. 41 § 1 k.p.k.) musi istnieć obiektywnie i poddawać się zewnętrznej weryfikacji oraz ocenie, a nie być tylko subiektywnym przekonaniem określonej osoby (tak: postanowienie Sadu Najwyższego z dnia 11 stycznia 2022 r. III KK 214/11).W przedmiotowej sprawie, w ocenie autora wniosku podstawą zasadności złożonego wniosku o wyłączenie ma być uprzednie złożenie w stosunku do sędziego SN Ryszarda Witkowskiego wniosku o zbadanie spełnienia przez sędziego wymogów niezawisłości i bezstronności z uwzględnieniem okoliczności towarzyszących jego powołaniu oraz postępowania po powołaniu.
Wniosek ten, z przyczyn formalnych został odrzucony. W ocenie Sądu Najwyższego, nie sposób jednak zgodzić się z argumentacja przytoczoną przez autora wniosku o wyłączenie sędziego. Uznanie, że samo złożenie wniosku w trybie art. 29 ust. 6 ustawy o Sądzie Najwyższym wywołuje wątpliwości co do bezstronności sędziego, którego wniosek ten dotyczy (w sytuacji gdy wniosek zostaje odrzucony z przyczyn formalnych czy też nie jest oddalony na etapie rozpoznania merytorycznego) prowadziłoby na płaszczyźnie proceduralnej do sytuacji, w której zainicjowanie kontroli „wymogów niezawisłości i bezstronności” w trybie art. 29 ust. 6 ustawy o Sądzie Najżywszym w stosunku do określonego sędziego, bez względu na wydane w przedmiocie wniosku rozstrzygnięcie, stanowiłoby następczą podstawę wyłączenia tego sędziego od rozpoznania sprawy.
Pojęcie uzasadnionej wątpliwości co do bezstronności na gruncie przepisu art. 41 k.p.k. należy rozumieć jako zobiektywizowaną wątpliwość, którą w oparciu o zaistniałą okoliczność mogłaby powziąć każda rozsądnie oceniająca i niezaangażowana w wynik postępowania osoba. Przyczyny wyłączenia sędziego nie stanowi zatem samo podejrzenie, czy też utrata wiary w bezstronność sędziego, wynikająca z subiektywnego odczucia strony. Twierdzenie o bezstronności sędziego musi być bowiem wykazane i racjonalnie uzasadnione. W ocenie Sądu Najwyższego, przedstawione przez autora wniosku okoliczności wskazują jedynie na jego subiektywne przeświadczenie o negatywnym stosunku sędziego do jego osoby.
Przeświadczenie to oparte jest na założeniu, iż składanie wniosków w ramach przysługujących stronie praw wywołuje u sędziego negatywne nastawienie do osoby z tych procesowych instytucji korzystającej. Nie sposób zgodzić się, aby samo złożenie wniosku o zbadanie wymogów niezawisłości i bezstronności implikowało możliwość stwierdzenia zaistnienia uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności sędziego, którego wniosek ten dotyczy z uwagi na zaistnienie po stronie sędziego negatywnego nastawienia psychicznego. Każdy sędzia orzekający w sprawach karnych ma świadomość reguł tym procesem rządzącym, jak również gwarancji i praw przyznanym stronom postępowania.Jakkolwiek możliwym jest aby wniosek o wyłączenie sędziego objętego uprzednio testem określonym w art. 29 ust. 6 Ustawy o Sądzie Najwyżej zasługiwał na uwzględnienie z uwagi na stwierdzenie zaistnienia okoliczności wywołujących uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie, jednakże takiej okoliczności nie stanowi samo korzystanie przez stronę z jej praw procesowych, a w związku z tym, że autor wniosku nie wskazał na inne okoliczności, które jego zdaniem świadczyć mogą o negatywnym stosunku SSN Ryszarda Witkowskiego do przedmiotowej sprawy, orzeczono jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia.[asał]