Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 41/25 Generato dall'IA

Supreme Court excludes judge from incidental appeal due to conflict of interest from same appointment body.

Numero d'incarto II KK 41/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the defense's request to exclude Judge Małgorzata Bednarek from the incidental appeal regarding Judge Ryszard Witkowski's disqualification. The defense argued that Bednarek was appointed by the same National Council of the Judiciary that appointed the judge handling the main cassation appeal, creating a conflict of interest. The court ruled that this situation creates an obvious ground for disqualification under Article 439 of the Code of Criminal Procedure, as the judge would be judging her own appointment status.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 42 § 1 k.p.k.; A judge appointed by the National Council of the Judiciary must be excluded from deciding on the disqualification of another judge appointed by the same council to prevent a conflict of interest.

Parole chiave

Generato dall'IA
conflict of interest incidental appeal disqualification of judge National Council of the Judiciary nemo iudex in causa sua cancellazione dall'albo avvocati ricusazione di pubblici ministeri declinatoria di competenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 41 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 41§1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Z tej przyczyny, jeszcze przed wydaniem orzeczenia, strony postępowania mogłyby pozostawać w uzasadnionym przekonaniu, że zarzuty podnoszące zaistnienie uchybienia określonego w art. 439§1 pkt 2 k.p.k.
art. 41§1 k.p.k
na podstawie art. 41§1 k.p.k.
art. 42§1 k.p.k
art. 439§1 pkt 2 k.p.k
Z tej przyczyny, jeszcze przed wydaniem orzeczenia, strony postępowania mogłyby pozostawać w uzasadnionym przekonaniu, że zarzuty podnoszące zaistnienie uchybienia określonego w art. 439§1 pkt 2 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KK 41/25 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie wniosku obrońcy skazanego K. Z. o wyłączenie SSN Małgorzaty Bednarek od udziału w sprawie o rozpoznanie wniosku o wyłączenie SSN Ryszarda Witkowskiego od udziału w sprawie prowadzonej w Sądzie Najwyższym pod sygn. akt II KK 41/25 – kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 21 czerwca 2024r. w sprawie o sygn. akt VIII AKa 22/24 po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 listopada 2025r. na podstawie art. 41§1 k.p.k. i art. 42§1 k.p.k. postanowił: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Małgorzatę Bednarek od udziału w sprawie o rozpoznanie wniosku o wyłączenie SSN Ryszarda Witkowskiego od udziału w sprawie prowadzonej w Sądzie Najwyższym pod sygn. akt II KK 41/25.

UZASADNIENIE

W dniu 10 stycznia 2025r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy skazanego K. Z. o wyłączenie sędziego Małgorzaty Bednarek od orzekania w sprawie, której przedmiotem jest rozpoznanie wniosku o wyłączenie od udziału w sprawie II KK 41/25 SSN R. Witkowskiego.Uzasadniając wniosek obrońca odwołał się przede wszystkim do okoliczności związanych z powołaniem wskazanych sędziów w następstwie rekomendacji udzielonej przez tzw. Krajową Radę Sądownictwa w składzie, który został ukształtowany ustawą z dnia 8 grudnia 2017r. (Dz.

U. z 2018r., poz. 3), w sytuacji, gdy analogiczny zarzut jest stawiany w kasacji sędziemu rozpoznającemu sprawę w instancji odwoławczej. Do rozpoznania tej sprawy wylosowano poprzednio SSN Adama Rocha, Marka Siwka, Annę Dziergawkę, Igora Zgolińskiego, Antoniego Bojańczyka i Pawła Kołodziejskiego, których wyłączono od udziału w sprawie z tego samego powodu, co podniesiony przez obronę obecnie.Sąd Najwyższy zważył co następuje:Złożony przez obrońcę wniosek o wyłączenie od udziału w rozpoznaniu wniosku Sędziego Małgorzaty Bednarek jest zasadny w stopniu oczywistym.W kasacji podniesiono zarzut zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej, określonej w art. 439§1 pkt 2 k.p.k., poprzez wydanie orzeczenia przez Sąd Apelacyjny, w którego składzie orzekającym zasiadała osoba powołana na stanowisko sędziów na wniosek tzw.

Krajowej Rady Sądownictwa, której skład został ukształtowany na mocy ustawy z dnia 8 grudnia 2017r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018r., poz. 3).W sytuacji, gdy Małgorzata Bednarek została powołana na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego na wniosek tak samo ukształtowanej Krajowej Rady Sądownictwa, jest oczywiste, że biorąc udział w rozpoznaniu wniosku incydentalnego złożonego w sprawie wypowiadałaby się na temat własnego statusu jako sędziego Sądu Najwyższego. Z tej przyczyny, jeszcze przed wydaniem orzeczenia, strony postępowania mogłyby pozostawać w uzasadnionym przekonaniu, że zarzuty podnoszące zaistnienie uchybienia określonego w art. 439§1 pkt 2 k.p.k. nie zostaną rozpoznane bezstronnie.

Nawiązać należy tu do uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022r., sygn. akt I KZP 2/22, której teza 6, na gruncie analogicznej sytuacji, daje wyraz zasadzie nemo iudex in causa sua.Co zaś istotniejsze, należy również mieć w polu widzenia i to, że zgodnie z pkt 1 uchwały składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020r., sygn. akt BSA I-4110-1/20 „nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439§1 pkt 2 k.p.k. zachodzi także wtedy, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3)”.Uchwała ta w swej treści stanowi zasadę wiążącą wszystkie składy Sądu Najwyższego (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 września 2021r., sygn. akt I KZ 29/21, OSNK 2021, z. 10, poz. 41).Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [J.J.][r.g.] ‎