Criminal appeal dismissed because defendant withdrew the appeal before the Supreme Court could review the case.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal without substantive review because the defendant withdrew the appeal before the case was forwarded to the court. The defendant, convicted under Article 279 § 1 of the Criminal Code, had previously withdrawn the appeal via a letter dated July 14, 2025, which was confirmed by a subsequent letter in September. Consequently, the court found no procedural errors to address and ordered the defendant to bear no costs due to the timely withdrawal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 531 § 1, 3 k.p.k.; Art. 439 k.p.k.; Art. 624 § 1 in fine k.p.k.: A criminal appeal withdrawn by the convicted person before the Supreme Court receives the file is deemed effective, requiring the court to dismiss the appeal without examination and exempting the defendant from costs.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KK 403/25 POSTANOWIENIE Dnia 1 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk W sprawie K. T. (T.) skazanego z art. 279 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 1 października 2025 r. kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 28 marca 2025 r., sygn. akt X Ka 192/25, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy–Mokotowa w Warszawie z dnia 18 listopada 2024 r., sygn. akt VIII K 775/20, na podstawie art. 531 § 1 i 3 k.p.k. w zw. z art. 431 § 1 k.p.k. i art. 432 k.p.k. postanowił:
1. pozostawić kasację bez rozpoznania;
2. zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Pismem z dnia 14 lipca 2025 r., podtrzymanym pismem z dnia 24 września 2025 r., skazany K. T. cofnął kasację wniesioną przez jego obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 28 marca 2025 r., sygn. akt X Ka 192/25, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy–Mokotowa w Warszawie z dnia 18 listopada 2024 r., sygn. akt VIII K 775/20. Ponieważ w sprawie nie stwierdzono uchybień, o których mowa w art. 439 k.p.k., cofnięcie środka zaskarżenia należało uznać za skuteczne i wniesioną na korzyść skazanego kasację pozostawić bez rozpoznania stosownie do treści przepisów powołanych w części wstępnej niniejszego postanowienia.Ponieważ cofnięcie kasacji przez skazanego nastąpiło jeszcze przed datą jej przesłania z aktami do Sądu Najwyższego zwolniono K. T. od ponoszenia kosztów postępowania kasacyjnego uznając, że przemawiają za tym względy słuszności (art. 624 § 1 in fine k.p.k.). SSN (Tomasz Artymiuk) [J.J.][a.ł]