Supreme Court allows cassation appeal and orders refund of filing fee to the co-plaintiff.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court granted the co-plaintiff's cassation appeal and remanded the case for retrial in the appellate court. The co-plaintiff had filed a cassation appeal against a lower court judgment, and the Supreme Court found the appeal admissible. Consequently, the court ordered the refund of the cassation filing fee to the co-plaintiff under the relevant procedural code provisions.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 626 § 1, 2 k.p.k.; Art. 527 § 4 k.p.k.: If a cassation appeal is admitted, the filing fee paid by the appellant must be refunded to them, and the court must explicitly rule on the allocation of litigation costs.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KK 396/19 POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie M. W.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 lutego 2021 r.,z urzędu, kwestii określenia wydatków postępowania kasacyjnego, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. w zw. z art. 527 § 4 k.p.k. postanowił zwrócić oskarżycielowi posiłkowemu L. S. wniesioną opłatę od kasacji w wysokości 450 zł. UZASADNIENIEWyrokiem z dnia 26 lutego 2021 r. Sąd Najwyższy, sygn. akt II K (…), uwzględniając kasację oskarżyciela posiłkowego L.S. od wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 10 czerwca 2019 r., sygn. akt V Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w R. z dnia 9 października 2018 r., sygn. akt II K (…), uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Ł. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.Zgodnie z art. 626 § 1 k.p.k. w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie sąd określa, kto, w jakiej części i zakresie ponosi koszty procesu.
Z kolei § 2 art. 626 k.p.k. stanowi, że jeżeli w orzeczeniu wymienionym w § 1 nie zamieszczono rozstrzygnięcia o kosztach, jak również, gdy zachodzi konieczność dodatkowego ustalenia ich wysokości lub rozstrzygnięcia o kosztach postępowania wykonawczego, orzeczenie w tym przedmiocie wydaje odpowiednio sąd pierwszej instancji, sąd odwoławczy, a w zakresie dodatkowego ustalenia wysokości kosztów także referendarz sądowy właściwego sądu.Zgodnie z art. 527 § 4 k.p.k. opłata od kasacji ulega zwrotowi stronie, która ja uiściła, jeżeli kasacja zostanie uwzględniona, chociażby w części, albo zostanie cofnięta.
Z uwagi na fakt, że kasacja oskarżyciela posiłkowego została w niniejszej sprawie uwzględniona, a jednocześnie wyrok Sądu Najwyższego z dnia 26 lutego 2021 r., sygn. akt II K 396/19, nie zawiera rozstrzygnięcia w zakresie zwrotu opłaty koniecznym było uzupełnienie go w tym zakresie. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.