Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 366/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses stay of execution request as mere cassation grounds do not meet strict exceptional criteria.

Numero d'incarto II KK 366/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected a defense request to suspend the execution of a criminal sentence pending cassation appeal. The defense argued that enforcement would cause irreversible negative consequences, but the court emphasized that such stays require absolutely exceptional circumstances. The decision ruled that the mere existence of cassation grounds is insufficient without proof of uniquely severe and non-reversible harm.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 9 k.k.w.; Art. 532 § 1 k.p.k.: The institution of suspending execution applies only in absolutely exceptional cases where there is clear merit in cassation grounds and a real risk of uniquely grievous, irreversible consequences for the convicted person.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution cassation appeal exceptional circumstances irreversible consequences criminal procedure stay of enforcement Supreme Court allontanamento nonostante motivi di salute

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 9 k.k.w.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego nie zasługuje na uwzględnienie.Mając na uwadze wynikającą z art. 9 k.k.w.
Art. 532 § 1 k.p.k.
akt VIII AKa 2/23 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku UZASADNIENIEW złożonej przez obrońcę skazanego M.K.
art. 228 § 1 k.k
skazanych z art. 228 § 1 k.k.
art. 12 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
akt VIII AKa 2/23 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 k.k
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego nie zasługuje na uwzględnienie.Mając na uwadze wynikającą z art. 9 k.k.w.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KK 366/24 POSTANOWIENIE Dnia 6 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie M.K. i J.N. skazanych z art. 228 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 6 listopada 2024 r. wniosku obrońcy skazanego M.K. o wstrzymanie wobec skazanego wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 13 lutego 2018 r., sygn. akt XII K 299/12 zmienionego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 12 lutego 2024 r., sygn. akt VIII AKa 2/23 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku UZASADNIENIEW złożonej przez obrońcę skazanego M.K. kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 12 lutego 2024 r., sygn. akt VIII AKa 2/23 został sformułowany wniosek o wstrzymanie wykonania wobec skazanego zaskarżonego kasacją orzeczenia.

W uzasadnieniu wniosku obrońca wskazał, że wykonanie wyroku pociągnie za sobą nieodwracalne, negatywne dla skazanego skutki. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego nie zasługuje na uwzględnienie.Mając na uwadze wynikającą z art. 9 k.k.w. zasadę niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń, stwierdzić należy, iż możliwość, ‎wstrzymania wykonalności zaskarżonego orzeczenia, o której mowa w art. 532 § 1 k.p.k., odnosi się do okoliczności o charakterze absolutnie wyjątkowym. Obrońca skazanego motywuje swój wniosek zasadnością zarzutów kasacyjnych.

Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania orzeczenia możliwe jest przy jednoczesnym spełnieniu dwóch warunków, to jest oczywistej zasadności zarzutów kasacyjnych oraz wykazania przez wnioskodawcę, że dalsze wykonywanie orzeczenia mogłoby wywołać wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne dla skazanego skutki. W wypadku wydania wyroku skazującego chodzi o zapobieżenie sytuacji, w której istnieje realne niebezpieczeństwo poniesienia przez skazanego dolegliwości wynikającej z wykonania prawomocnego orzeczenia, której nie powinien doznać wobec zasadności wniesionej kasacji.W sprawie niniejszej – nie przesądzając w tym miejscu w żadnej mierze końcowej oceny zasadności wniesionej kasacji – dokonując wstępnej analizy nadzwyczajnego środka zaskarżenia, w zakresie koniecznym do rozpoznanie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia, Sąd Najwyższy nie znalazł podstaw do jego uwzględnienia.Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia.

SSN Małgorzata Bednarek WB.[ał] ‎