Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 330/17 Generato dall'IA

Private prosecutor's appeal dismissed due to statute of limitations barring prosecution of the private crime.

Numero d'incarto II KK 330/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the private prosecutor's cassation appeal without examination because the statute of limitations for the private crime had expired. The court found that the alleged offense occurred on January 12, 2011, rendering the prosecution time-barred by January 12, 2017. Consequently, the appeal was deemed inadmissible under the Criminal Procedure Code, and the private prosecutor was ordered to bear the procedural costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 101 § 2 k.k.; Art. 102 k.k.; Art. 529 k.p.k.; Art. 531 § 1 k.p.k.; Art. 636 § 1 k.p.k.; Art. 637 § 1 k.p.k.: When the statute of limitations for a private prosecution expires, a subsequent cassation appeal filed on behalf of the private prosecutor is inadmissible and must be dismissed without examination.

Parole chiave

Generato dall'IA
statute of limitations private prosecution cassation appeal inadmissible appeal procedural costs

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 101 § 2 k.k.
Wynika to jasno z przepisów art. 101 § 2 k.k. i 102 k.k., przy uwzględnieniu, że czyn miał być popełniony w dniu 12 stycznia 2011 r.Po upływie okresu przedawnienia karalności czynu niedopuszczalne stało się wniesienie kasacji na niekorzyść oskarżonych.
Art. 102 k.k.
Art. 529 k.p.k.
Wskazuje na to brzmienie art. 529 k.p.k., interpretowanego a contrario.
Art. 531 § 1 k.p.k.
Art. 636 § 1 k.p.k.
z art. 636 § 1 k.p.k. obciążyć oskarżyciela prywatnego J.
Art. 637 § 1 k.p.k.
IX Ka […], 2.na podstawie art. 637 § 1 k.p.k. w zw.
art. 531 § 1 k.p.k
art. 529 k.p.k
Wskazuje na to brzmienie art. 529 k.p.k., interpretowanego a contrario.
art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k
i art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.
art. 637 § 1 k.p.k
IX Ka […], 2.na podstawie art. 637 § 1 k.p.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KK 330/17 WYCIĄG Z PROTOKOŁU Dnia 6 lutego 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski (przewodniczący)‎SSN Krzysztof Cesarz‎SSN Henryk Gradzik (sprawozdawca)Protokolant Anna Janczak przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jacka Radoniewicza, Sprawę wywołano o godzinie 9:00 Sąd Najwyższy postanowił 1.na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 529 k.p.k. i art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. pozostawić bez rozpoznania kasację pełnomocnika oskarżyciela prywatnego J. R. wniesioną od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 21 kwietnia 2017 r., sygn. IX Ka […], 2.na podstawie art. 637 § 1 k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k. obciążyć oskarżyciela prywatnego J. R. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Karalność zarzuconego oskarżonym R. R. i K. S. przestępstwa ściganego z oskarżenia prywatnego uległo przedawnieniu z dniem 12 stycznia 2017 r. Wynika to jasno z przepisów art. 101 § 2 k.k. i 102 k.k., przy uwzględnieniu, że czyn miał być popełniony w dniu 12 stycznia 2011 r.Po upływie okresu przedawnienia karalności czynu niedopuszczalne stało się wniesienie kasacji na niekorzyść oskarżonych. Wskazuje na to brzmienie art. 529 k.p.k., interpretowanego a contrario. Wniesiona kasacja na niekorzyść oskarżonych od prawomocnego wyroku uniewinniającego jawi się zatem jako niedopuszczalna z mocy ustawy. Zgodnie z wymienionymi wyżej przepisami należało pozostawić ją bez rozpoznania, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego - obciążyć oskarżyciela prywatnego. aw