Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 313/16 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses request to resume cassation proceedings due to ongoing Constitutional Court jurisdiction dispute.

Numero d'incarto II KK 313/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the defense counsel's request to resume the suspended cassation proceedings. The case was halted by law because the Constitutional Court had opened a jurisdictional dispute between the President and the Supreme Court. Since the Constitutional Court proceedings remain pending, the statutory bar preventing the Supreme Court from ruling on the merits continues to apply.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 86 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym; The opening of Constitutional Court proceedings regarding a jurisdictional dispute automatically suspends related Supreme Court proceedings ex lege, regardless of the substantive existence of the dispute.

Parole chiave

Generato dall'IA
jurisdictional dispute Constitutional Court proceedings suspension of proceedings Supreme Court competence ex lege suspension procedura di rivendicazione nel pignoramento sospensione del procedimento ritiro dell'istanza giudiziaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 86 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym
Postanowieniem z dnia 1 sierpnia 2017 r., II KK 313/16, Sąd Najwyższy stwierdził, że postępowanie w niniejszej sprawie uległo zawieszeniu z mocy art. 86 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz.U.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KK 313/16 POSTANOWIENIE Dnia 25 lipca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka (przewodniczący)‎SSN Małgorzata Gierszon‎SSN Piotr Mirek (sprawozdawca)Protokolant Anna Janczak w sprawie M. K., M. W., G. P. i K. B.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 lipca 2018 r., wniosku pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych o podjęcie zawieszonego postępowania, p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 1 sierpnia 2017 r., II KK 313/16, Sąd Najwyższy stwierdził, że postępowanie w niniejszej sprawie uległo zawieszeniu z mocy art. 86 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz.U. z 2016 r. poz. 2072).Pełnomocnik oskarżycieli posiłkowych złożył wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania (k. 341 akt SN). W celu rozpoznania tego wniosku zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Izby Karnej sprawę skierowano na posiedzenie. Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje.

Wniosek pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych jest niezasadny i jako taki nie został uwzględniony. Przypomnieć trzeba, że postępowanie kasacyjne w sprawie M. K., M. W., G. P. i K. B. zostało zawieszone z mocy prawa przez wszczęcie przed Trybunałem Konstytucyjnym postępowania wywołanego wnioskiem Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego między Prezydentem Rzeczypospolitej Polskiej a Sądem Najwyższym. Stąd też, wymienione na wstępie postanowienie Sądu Najwyższego miało charakter deklaratoryjny i jedynie potwierdzało fakt zawieszenia postępowania kasacyjnego ex lege.Zmiana tego stanu rzeczy nie jest zatem uzależniona od decyzji Sądu Najwyższego.

Stan zawieszenia postępowania prowadzonego w niniejszej sprawie ustanie z mocy prawa z chwilą zakończenia tego postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, którego wszczęcie spowodowało skutek określony w art. 86 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym.Z informacji dostępnych na stronie internetowej Trybunału Konstytucyjnego wynika, że postępowanie zainicjowane wskazanym wyżej wnioskiem Marszałka Sejmu w sprawie oznaczonej sygnaturą - Kpt 1/17 nie zostało zakończone (http://trybunal.gov.pl/s/kpt-117).

Oznacza to, iż nie ustała ustawowa przeszkoda powodująca zawieszenie postępowania kasacyjnego w sprawie M. K., M. W., G. P. i K. B.Treść art. 86 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym nie pozostawia jakichkolwiek wątpliwości, że określona w tym przepisie przeszkoda ma charakter formalny i tylko w takim zakresie podlegała badaniu przez Sąd Najwyższy w niniejszej sprawie.Powodem zawieszenia postępowań przed organami, których dotyczy wniosek o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego nie jest zaistnienie rzeczywistego sporu kompetencyjnego między centralnymi konstytucyjnymi organami państwa, lecz sam fakt wszczęcia przed Trybunałem postępowania w tym przedmiocie.Brak zatem normatywnych podstaw, aby Sąd Najwyższy, uprzedzając decyzję Trybunału Konstytucyjnego, jako jedynego organu właściwego do orzekania w kwestii zasadności wniosku Marszałka Sejmu i zakończenia postępowania wszczętego jego złożeniem, wypowiadał się wiążąco o tym, czy zachodzą warunki do rozstrzygania sporu, o którym mowa w art. 85 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym.Zajęcie przez Sąd Najwyższy odmiennego stanowiska wymagałoby wejścia w kompetencje Trybunału Konstytucyjnego i zignorowania faktu wszczęcia przed Trybunałem postępowania, którego uczestnikami są również inne organy państwa.

Zauważyć trzeba, że w związku ze złożeniem przez Marszałka Sejmu wniosku o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego między Prezydentem Rzeczypospolitej a Sądem Najwyższym swoje stanowiska Trybunałowi Konstytucyjnemu przedstawili: Prezydent Rzeczypospolitej, w imieniu Sądu Najwyższego – Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego, Prokurator Generalny, a także Rzecznik Praw Obywatelskich, który zgłosił swój udział w postępowaniu. Treść tych stanowisk nie wskazuje, aby w którymkolwiek z nich negowano sam fakt wszczęcia postępowania przed Trybunałem – choć w stanowiskach przedstawionych przez Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego i Rzecznika Praw Obywatelskich wskazuje się na konieczność jego umorzenia na podstawie art. 59 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym.Na koniec, podkreślić należy, iż z uwagi na treść art. 86 ust. 1 tejże ustawy, niczego w istniejącym stanie rzeczy nie zmienia wydanie przez Trybunał Konstytucyjny w dniu 17 lipca 2018 r. wyroku w sprawie o sygnaturze K 9/17.

Nie uchyliło ono bowiem zawisłości postępowania wszczętego wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego.Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy postanowił, jak w sentencji. kc