Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 294/25 Generato dall'IA

Supreme Court quashes lower court verdict for retrial due to procedural errors in sentencing calculation.

Numero d'incarto II KK 294/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland quashed the second-instance verdict and remanded the case for retrial. The lower court failed to properly calculate the sentence reduction for the defendant's confession, violating statutory sentencing guidelines. Consequently, the court ordered a new hearing to ensure the penalty aligns with legal requirements.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 200 § 1 k.k.; Art. 12 k.k.: The court must strictly apply statutory sentencing rules; failure to correctly calculate sentence reductions for mitigating circumstances requires quashing the verdict and remanding the case for retrial.

Parole chiave

Generato dall'IA
sentencing calculation confession mitigation procedural error quashing verdict remand for retrial criminal procedure statutory guidelines

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 200 § 1 k.k.
Art. 12 k.k.
z art. 12 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 10 grudnia 2025 r.,‎kasacji, wniesionych przez obrońców‎od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie‎z dnia 10 maja 2024 r., sygn.
art. 200 § 1 k.k
art. 12 k.k
z art. 12 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 10 grudnia 2025 r.,‎kasacji, wniesionych przez obrońców‎od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie‎z dnia 10 maja 2024 r., sygn.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KK 294/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk (przewodniczący)‎SSN Małgorzata Bednarek (sprawozdawca)‎SSN Ryszard WitkowskiProtokolant Malgorzata Szmit przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Engelkinga‎w sprawie M.C.‎skazanego z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 10 grudnia 2025 r.,‎kasacji, wniesionych przez obrońców‎od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie‎z dnia 10 maja 2024 r., sygn. akt X Ka 509/22‎zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie‎z dnia 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt III K 205/18, uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Warszawie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Małgorzata Bednarek Antoni Bojańczyk Ryszard Witkowski [r.g.]