Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 294/25 Generato dall'IA

Supreme Court suspends execution of sentence due to probable procedural violation of Art. 185a § 3 K.P.K.

Numero d'incarto II KK 294/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the defense's request to suspend the execution of the defendant's sentence pending cassation review. The defense argued that the appellate court violated procedural rules, specifically Article 185a § 3 of the Code of Criminal Procedure, regarding the assessment of evidence. The court found this procedural violation probable and significant enough to warrant suspending the penalty's enforcement to prevent premature harm.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 185a § 3 k.p.k.: A request to suspend the execution of a criminal sentence is granted when the cassation complaint indicates a high probability of a procedural violation, thereby rendering the immediate enforcement of the penalty disproportionately harmful.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution procedural violation cassation review evidence assessment premature harm Code of Criminal Procedure appellate court error doppia punibilità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 532 § 1 k.p.k.
akt III K 205/18 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wobec skazanego M.
Art. 185a § 3 k.p.k.
art. 200 § 1 k.k
skazanego z art. 200 § 1 k.k.
art. 12 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
akt III K 205/18 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KK 294/25 POSTANOWIENIE Dnia 16 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie M. C. skazanego z art. 200 § 1 k.k. zw. z art. 12 k.k. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 16 września 2025 r. wniosków obrońców skazanego o wstrzymanie wobec skazanego wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 10 maja 2024 r., sygn. akt X Ka 509/22 zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt III K 205/18 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wobec skazanego M. C. wykonanie wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 10 maja 2024 r., sygn. akt X Ka 509/22 zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt III K 205/18

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie, wyrokiem z 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt III K 205/18, uznał oskarżonego M. C. za winnego popełnienia dwóch przestępstw z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. Na skutek apelacji obrońcy, Sąd Okręgowy w Warszawie wyrokiem z 10 maja 2024 r., sygn. akt X Ka 509/22, zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że ustalił, iż miejscem popełnienia przestępstwa była ul. B., w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymując w mocy. Autorzy kasacji wnieśli również o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacjami wyroku.

Sąd Najwyższy zważył co następuje. Wnioski obrońców skazanego zasługiwały na uwzględnienie.Uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia jest możliwe między innymi wówczas, gdy treść wniesionej kasacji wskazuje na duże prawdopodobieństwo zasadności podniesionego w niej zarzutu i przez to przedwczesną znaczną dolegliwość skutków wykonania kary.Wnioski sporządzone w niniejszej sprawie taką argumentację zawierają. W wywiedzionych kasacjach podniesiono zarzut rażącego naruszenia przez sąd odwoławczy reguł procedowania, w szczególności naruszenia art. 185 a § 3 k.p.k., który to zarzut, na tym etapie jego oceny, jawi się jako zasadny.Powyższe powoduje, że tak sformułowane wnioski zasługiwały na uwzględnienie.

Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł, jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia. [J.J.][a.ł] ‎