Supreme Court dismisses appeals against conviction for theft, ruling evidence and sentencing were legally sound.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed both cassation appeals filed by the defense against the second-instance court's conviction for theft. The lower courts found the defendants guilty based on sufficient evidence and imposed appropriate penalties. The Supreme Court determined the appeals were obviously unfounded and rejected them without further examination.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 385 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 385 § 1 pkt 2 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss cassation appeals as obviously unfounded when the lower court's decision is based on clear evidence and correct legal application, requiring no further review.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KK 284/25 POSTANOWIENIE Dnia 10 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący)SSN Małgorzata Wąsek-WiaderekSSN Paweł Wiliński (sprawozdawca)Protokolant Ewa Śliwa przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Marka Zajkowskiegow sprawie A.R. i M.M. skazanych z art. 279 § 1 k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 10 grudnia 2025 r.,kasacji, wniesionych przez obrońcówod wyroku Sądu Okręgowego Warszawa - Praga w Warszawiez dnia 3 lutego 2025 r., sygn. akt VI Ka 759/23zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawiez dnia 14 marca 2023 r., sygn. akt III K 734/20, oddala obie kasacje jako oczywiście bezzasadne a kosztami postępowania kasacyjnego obciąża skazanych w częściach na nich przypadających. Małgorzata Wąsek-Wiaderek Włodzimierz Wróbel Paweł Wiliński[WB][r.g.]