Supreme Court dismisses suspension of execution requests due to lack of special circumstances and high probability of cassation success.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the defense requests to suspend the execution of final judgments against two defendants. The court found that neither party demonstrated special circumstances requiring a halt to enforcement or a high probability that their cassation appeals would succeed. Consequently, the court ruled that the statutory conditions for suspending execution were not met.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 9 k.k.w.; art. 532 § 1 k.p.k. a contrario: Suspension of execution is an exceptional measure requiring special circumstances causing irreparable harm and a high probability of cassation success.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KK 256/24 POSTANOWIENIE Dnia 3 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie 1. J. S. skazanego z art. 197 § 3 k.k. i in., 2. S. C. skazanego z art. 199 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 3 lipca 2024 r. wniosków obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosków.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 9 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczynane jest bezzwłocznie, gdy orzeczenie stanie się wykonalne, a więc w przypadku wyroków, z chwilą ich uprawomocnienia. Sąd Najwyższy może, w razie wniesienia kasacji, od tej zasady wyjątkowo odstąpić i wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia. Warunkiem jest jednak zaistnienie szczególnych okoliczności, które powodują, że prowadzenie postępowania wykonawczego w danej sprawie pociągnęłoby za sobą dla skazanego dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Jednocześnie, w kasacji powinna zostać przedstawiona argumentacja wskazująca na wysoki stopień prawdopodobieństwa, że zawarte w niej zarzuty zostaną uwzględnione.Obrońca S.C. nie wykazał wystąpienia w niniejszej sprawie takich okoliczności, uzasadniając swój wniosek zasadnością kasacji.
Tymczasem prawdopodobieństwo uwzględnienia podniesionych w kasacji zarzutów, kwestionujących rzetelność kontroli odwoławczej, nie jest – przy konfrontacji ich treści z dowodami wskazującymi na winę skazanego – ponadprzeciętnie wysokie.Natomiast obrońca J. S. w żaden sposób nie umotywował zawartego w kasacji wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia. Wniesiona kasacja, prima facie, nie nosi cech oczywistej zasadności, choć ostateczna ocena podniesionych w niej zarzutów zostanie dokonana przez Sądu Najwyższego dopiero na rozprawie.
W tych okolicznościach skorzystanie względem skazanych J. S. i S. C. z instytucji wstrzymania wykonania orzeczenia nie znajduje uzasadnienia. Z powyższych względów, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie [PGW][ał]