Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 184/20 Generato dall'IA

Supreme Court allows attorney fees for unsuccessful appeal filed by state-appointed defense counsel.

Numero d'incarto II KK 184/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the State Treasury to pay the defense attorney's fees for preparing and filing a cassation appeal that was ultimately dismissed. The attorney, acting for a convicted defendant, had not fully paid the costs of the legal aid provided during the cassation proceedings. The court ruled that the attorney was entitled to compensation for the work performed, regardless of the appeal's outcome.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 626§2 k.p.k.; §17 ust. 3 pkt 1, §3 oraz §4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości: The court may award fees to a state-appointed defense attorney for preparing and filing a cassation appeal, even if the appeal is dismissed, provided the fees were not fully paid by the client.

Parole chiave

Generato dall'IA
state-appointed defense attorney cassation appeal fees legal aid costs State Treasury liability unsuccessful appeal compensation spese di difesa spese di gratuito patrocinio anticipo delle spese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 626§2 k.p.k.
akt V Ka (…), na podstawie art. 626§2 k.p.k. i §17 ust.
§17 ust. 3 pkt 1, §3 oraz §4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
art. 207§1 k.k
skazanego z art. 207§1 k.k.
art. 626§2 k.p.k
akt V Ka (…), na podstawie art. 626§2 k.p.k.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KK 184/20 POSTANOWIENIE Dnia 4 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie M. T. skazanego z art. 207§1 k.k. i art. 197§1 i 2 k.k. i innych, po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 4 września 2020 r. wniosku adw. M. P. - obrońcy z urzędu skazanego o zasądzenie wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Ł.z dnia 25 listopada 2019 r., sygn. akt V Ka (…), na podstawie art. 626§2 k.p.k. i §17 ust. 3 pkt 1, §3 oraz §4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu ( tekst jedn.: Dz.U.2019.18), p o s t a n o w i ł: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. P. ( Kancelaria Adwokacka ul. […] , A. ) obrońcy z urzędu skazanego M. T. kwotę 442,80 zł ( czterysta czterdzieści dwa, 80/100), w tym 23% podatku VAT za sporządzenie i wniesienia kasacji.

UZASADNIENIE

Adwokat M. P. – obrońca z urzędu skazanego M. T., sporządziła i wniosła do Sądu Najwyższego kasację - w imieniu tego skazanego - od wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 25 listopada 2019 r., sygn. akt V Ka (…). Po rozpoznaniu kasacji i jej oddaleniu jako oczywiście bezzasadnej, obrońca z urzędu skazanego skierowała do Sądu Najwyższego wniosek o zasądzenia kosztów obrony udzielonej skazanemu w postępowaniu kasacyjnym, które nie zostały opłacone ani w całości , ani w części. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. W związku z formułą rozstrzygnięcia zasadny jest wniosek obrońcy skazanego z urzędu o zasadzenie na jego rzecz wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji, które nie zostało opłacone ani w całości, ani też w części. Ustalając wysokość wynagrodzenia i zasądzając je na rzecz obrońcy, Sąd Najwyższy miał na uwadze przepisy prawa wskazane w części dyspozytywnej postanowienia. Z tych względów postanowiono jak na wstępie.