Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with mandatory mandatory lawyer representation rule in Polish civil procedure.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal regarding the admissibility of a procedural act. The appellant personally drafted and submitted the appeal, violating the mandatory requirement for lawyer representation under Article 871 of the Code of Civil Procedure. The court ruled that this rule is absolute and excludes the party's personal capacity to file such acts, necessitating immediate rejection without a chance for correction.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; The mandatory representation of parties by lawyers or legal advisors before the Supreme Court is absolute and excludes the party's personal capacity to perform procedural acts, rendering appeals filed personally inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II CZ 5/21 POSTANOWIENIE Dnia 12 marca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Krzysztof PietrzykowskiSSN Roman Trzaskowski w sprawie A. K.w przedmiocie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w S. z dnia 24 sierpnia 2020 r. wydanego w sprawie I S (…) prowadzonej z jego skargi na naruszenie prawa strony do rozpoznania bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie III RC (…) Sądu Rejonowego w Z.z powództwa A. K.przeciwko M. B. i M. B.o ustalenie ojcostwa i roszczenia z tym związane,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 marca 2021 r.,zażalenia A. K.na postanowienie Sądu Okręgowego w S.z dnia 26 listopada 2020 r., sygn. akt I WSC (…), odrzuca zażalenie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 26 listopada 2020 r., Sąd Okręgowy w S. odrzucił skargę A. K. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia tego Sądu z dnia 24 sierpnia 2020 r. (I S (…)) ze względu na jej osobiste sporządzenie przez skarżącego z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c. Sąd podniósł, że skarga jest niedopuszczalna także dlatego, że objęte nią postanowienie nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie w sprawie.W osobiście sporządzonym i wniesionym zażaleniu, A. K. domagał się jego uchylenia, zarzucając Sądowi Okręgowemu cyt.
„obrazę przepisów prawa materialnego oraz pogwałcenie konstytucyjnych praw i wolności człowieka i obywatela”. Wniósł ponadto o stwierdzenie przez Sąd Najwyższy przewlekłości postępowania w sprawie rozpoznawanej przez Sąd Rejonowy w Z., sygn. akt III RC (…), oraz zasądzenie od Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Z. na jego rzecz kwoty 20 000 zł z tytułu cyt. „niezgodnego z prawem postanowienia Sądu Okręgowego w S. 24 sierpnia 2020 r. w sprawie I S (…)”. W piśmie z dnia 10 grudnia 2020 r. A. K. wniósł o zwolnienie go z wynikającego z art. 871 k.p.c. przymusu adwokacko-radcowskiego w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, gdyż - w jego ocenie - sprawa nie ma charakteru skomplikowanego na tyle, aby wymagała zastępstwa przez profesjonalnego pełnomocnika, a on sam, mimo braku prawniczego wykształcenia, nieustannie pogłębia wiedzę prawniczą.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z treścią art. 871 § 1 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych; dotyczy ono również czynności procesowych związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowanych przed sądem niższej instancji. Ustanowiony w powołanym przepisie przymus adwokacko-radcowski ma charakter bezwzględny i obejmuje wszystkie postępowania toczące się przed Sądem Najwyższym; wyłącza zatem zdolność strony do podejmowania czynności procesowych osobiście (zdolność postulacyjną) z wyjątkiem wskazanym w art.871 § 2 k.p.c., który nie zachodzi w rozpoznawanej sprawie.
Środek odwoławczy wniesiony do Sądu Najwyższego z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c. jest z tej przyczyny niedopuszczalny i podlega obligatoryjnemu odrzuceniu bez wzywania skarżącego do usunięcia tego uchybienia (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 28 marca 2018 r., V CZ 16/18; niepubl., z dnia 16 stycznia 2009 r., V CZ 87/08, niepubl. , z dnia 8 października 2014 r., II CZ 53/14, niepubl. , z dnia 10 marca 2016 r., III CZ 7/16, niepubl. oraz z dnia 17 kwietnia 2019 r., V CZ 15/19, niepubl.). Z uwagi na bezwzględnie obowiązywanie art.871 k.p.c., o czym skarżący został poinformowany, nie było podstaw prawnych do zwolnienia go od powyższego obowiązku , stąd orzeczono jak w sentencji (art. 3941 § 3 w zw. z art. 39821 i art. 373 k.p.c.). ke