Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II CSKP 34/24 Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed because plaintiff withdrew the appeal, binding the court under the principle of disposition.

Numero d'incarto II CSKP 34/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal after the plaintiff withdrew the complaint on November 24, 2025. The dispute involved a claim for payment and determination of facts between the plaintiff and a bank. The court ruled that such a withdrawal is permissible and binding without the opposing party's consent, necessitating the termination of the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 391 § 2 k.p.c.; art. 398 § 1 k.p.c.: The withdrawal of a cassation appeal is admissible and binding on the Supreme Court, resulting in the termination of the proceedings without requiring the consent of the opposing party.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of cassation appeal principle of disposition termination of proceedings cassation appeal dismissal binding effect of withdrawal ritiro delle conclusioni civili azione di stato civile azione di contestazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 391 § 2 k.p.c.
Skutkuje ona koniecznością umorzenia postępowania kasacyjnego (art. 391 § 2 ‎w związku z art.
art. 398 § 1 k.p.c.
391 § 2 ‎w związku z art. 39821 k.p.c.).Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.
art. 39821 k.p.c
391 § 2 ‎w związku z art. 39821 k.p.c.).Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II CSKP 34/24 POSTANOWIENIE 19 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Grzegorz Misiurek na posiedzeniu niejawnym 19 grudnia 2025 r. w Warszawie‎na skutek skargi kasacyjnej M.N.od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie‎z 27 kwietnia 2022 r., I ACa 137/21,‎w sprawie z powództwa M.N.‎przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W,‎o zapłatę i ustalenie, umarza postępowanie kasacyjne.

UZASADNIENIE

Powódka M.N. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 27 kwietnia 2022 r. a pismem procesowym z 24 listopada 2025 r. cofnęła tę skargę.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Cofnięcie przez stronę skargi kasacyjnej jest dopuszczalne i nie wymaga zgody drugiej strony. Powyższa czynność procesowa, zgodnie z zasadą dyspozycyjności, wiąże Sąd Najwyższy i nie podlega jego następczej kontroli. Skutkuje ona koniecznością umorzenia postępowania kasacyjnego (art. 391 § 2 ‎w związku z art. 39821 k.p.c.).Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. Grzegorz Misiurek‎ [P.P. [r.g.]