Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II CSK 258/13 Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed because individual claims under 50k zł fail admissibility despite joint formal participation.

Numero d'incarto II CSK 258/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeals filed by four plaintiffs against a company regarding their father's death in a traffic accident. Although the plaintiffs argued they shared a common legal basis for damages, the court determined their claims constituted formal joint participation where each claim was distinct and individually valued at under 40,000 zł. Consequently, the court ruled that each individual claim was inadmissible under the statutory threshold for cassation in property disputes, rejecting the argument that joint participation allowed for separate admissibility.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.; Art. 398 § 1 k.p.c.: In cases of formal joint participation, each claim is assessed independently for admissibility, and a cassation appeal is inadmissible if the value of the individual subject matter is below 50,000 zł.

Parole chiave

Generato dall'IA
formal joint participation cassation admissibility threshold property dispute value individual claim assessment statutory monetary limit

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 446 § 4 k.c.
dochodzą zasądzenia na podstawie art. 446 § 4 k.c. od strony pozwanej zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, w związku ze śmiercią ich ojca w wypadku samochodowym.
art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.
Z punktu widzenia procesowego stanowią one zatem typowy przykład współuczestnictwa formalnego (art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.).
art. 398 § 1 k.p.c.
Zgodnie zaś z art. 398 § 1 k.p.c. skarga kasacyjna jest niedopuszczalna w sprawach o prawa majątkowe, w których wartość przedmiot zaskarżenia jest niższa niż 50.000 zł.
art. 398 § 3 k.p.c.
Zgodnie zaś z art. 398 § 1 k.p.c.
art. 446 § 4 k.c
dochodzą zasądzenia na podstawie art. 446 § 4 k.c.
art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c
Z punktu widzenia procesowego stanowią one zatem typowy przykład współuczestnictwa formalnego (art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.).
art. 398 § 1 k.p.c
Zgodnie zaś z art. 398 § 1 k.p.c.
art. 3986 § 3 k.p.c
Dlatego też skarga pochodząca od każdego z powodów podlegała odrzuceniu (art. 3986 § 3 k.p.c.).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II CSK 258/13 POSTANOWIENIE Dnia 9 grudnia 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Górski w sprawie z powództwa J. H., M. H., G. H. i K. H.‎przeciwko P. […] Spółce Akcyjnej w W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 grudnia 2013 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powodów M. H., G. H. i K. H.od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 27 grudnia 2012 r., sygn. akt I ACa […], odrzuca skargę kasacyjną powoda M. H., powoda G. H. i powoda K. H.

UZASADNIENIE

Powodowie M., G. i K. H. dochodzą zasądzenia na podstawie art. 446 § 4 k.c. od strony pozwanej zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, w związku ze śmiercią ich ojca w wypadku samochodowym. Roszczenia ich są roszczeniami jednego rodzaju, opartymi na jednakowej podstawie prawnej. Każde z nich jest jednak roszczeniem odrębnym, zindywidualizowanym, zależnym od przeżyć i następstw związanych ze śmiercią ojca. Z punktu widzenia procesowego stanowią one zatem typowy przykład współuczestnictwa formalnego (art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.).

Przy współuczestnictwie formalnym każe z wchodzących w grę roszczeń jest oceniane odrębnie, także pod kątem dopuszczalności skargi kasacyjnej.Ponieważ roszczenie każdego z powodów zamyka się kwotą po 40 000 zł, taka sama jest też wartość przedmiotu ich zaskarżenia. Zgodnie zaś z art. 398 § 1 k.p.c. skarga kasacyjna jest niedopuszczalna w sprawach o prawa majątkowe, w których wartość przedmiot zaskarżenia jest niższa niż 50.000 zł. Dlatego też skarga pochodząca od każdego z powodów podlegała odrzuceniu (art. 3986 § 3 k.p.c.). awjw