Cassation appeal dismissed for failure to meet admissibility requirements under Civil Procedure Code provisions.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal without examining the merits of the underlying dispute regarding unjust enrichment and interest calculations. The appellant failed to satisfy the strict admissibility criteria set forth in the Civil Procedure Code by submitting a one-paragraph request that lacked the necessary detail and clarity required by law. Consequently, the court refused to accept the appeal for consideration and ordered the appellant to bear the associated procedural costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.: A cassation appeal must be filed in a detailed written form specifying the grounds for the alleged violation of law; a brief, one-paragraph request fails to meet these statutory requirements and is inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II CSK 152/13 POSTANOWIENIE Dnia 16 października 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wojciech Katner w sprawie z powództwa […] "Z." - Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S.przeciwko "S." - Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 października 2013 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 10 lipca 2012 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od strony powodowej na rzecz pozwanej kwotę 3600,- (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 10 lipca 2012 r., na skutek apelacji powoda […] Z. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S. oraz apelacji pozwanego S. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P., zmieniony został wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 6 marca 2012 r. w ten sposób, że w pkt II tego wyroku zasądzone zostało od pozwanego na rzecz powoda 367 592,71 złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 21 czerwca 2011 r. do dnia zapłaty oraz w pkt III przez zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda 51 651 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu; w pozostałym zakresie apelacja powoda została oddalona.
Oddalona też została apelacja pozwanego i zasądzone koszty procesu w postępowaniu apelacyjnym. Podstawą faktyczną rozstrzygnięcia były ustalenia dokonane przez Sąd pierwszej instancji z pewną zmianą dokonaną wskutek rozpoznania apelacji, podstawę prawną stanowiły przepisy trafnie zastosowane przez Sąd pierwszej instancji w postaci przyznania naruszenia przez pozwanego art. 15 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (jedn. tekst Dz.U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 ze zm.) i oparcia roszczenia powoda na art. 18 ust. 1 pkt 5 tej ustawy (dalej jako u.z.n.k.).
Sąd Apelacyjny nie podzielił zarzutu powoda co do naruszenia art. 481 § 1 k.c. w związku z art. 18 ust. 1 pkt 5 u.z.n.k. i art. 455 k.c., powołując się na utrwaloną linię orzecznictwa, zgodnie z którą zobowiązanie z bezpodstawnego wzbogacenia jest zobowiązaniem bezterminowym i odsetki należą się od niego od chwili wezwania o jego zwrot (uchwała Sądu Najwyższego z dnia 6 marca 1991 r., III CZP 2/91, OSNC 1991, nr 7, poz. 93). W skardze kasacyjnej, opartej o art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c. powód zarzucił zaskarżonemu wyrokowi oczywiste naruszenie art. 455 k.c. w związku z art. 18 ust. 1 pkt 5 u.z.n.k. przez wadliwe przyjęcie, że zobowiązanie z bezpodstawnego wzbogacenia jest zobowiązaniem bezterminowym, przez co odsetki od niego należą się dopiero od chwili wezwania o jego zwrot.
Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, ewentualnie orzeczenie o istocie sprawy i uwzględnienie powództwa w całości i zasądzenie kosztów postępowania.W odpowiedzi na skargę kasacyjną pozwany wniósł o odmówienie jej przyjęcia, ewentualnie o jej oddalenie i zasądzenie kosztów postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga nie może zostać przyjęta do rozpoznania, ponieważ nie spełnia przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c.W jednozdaniowym wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powód powołał się na art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c., wskazując na potrzebę wykładni przepisów art. 455 k.c. w związku z art. 18 ust. 1 pkt 5 u.z.n.k., budzących poważne wątpliwości i rozbieżności w orzecznictwie.
Pod koniec uzasadnienia skargi pełnomocnik powoda jeszcze raz powtarza to samo stwierdzenie, wskazując jako jego podstawę art. 3989 § 1 pkt 2 w związku z art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c. oraz dodając, że „nie jest bowiem jednolite spojrzenie judykatury na kwestię interpretacji i określenia pojęcia wymagalności roszczenia - szczególnie w przypadku zobowiązań bezterminowych, co wynika ze wskazanych powyżej orzeczeń i poglądów w nich wyrażonych”. Niestety, skarżący powiązał uzasadnienie podstaw kasacyjnych z uzasadnieniem wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, co nie tylko jest uchybieniem procesowym, ale czyni sam wniosek zupełnie nieczytelny.
W rozpoznawanej sprawie jest to tym bardziej widoczne, że poprzez wywód dowodzący słuszności twierdzeń skarżącego, opierającego skargę na konkretnych przepisach prawa, nie można się dopatrzeć w bardzo lapidarnym uzasadnieniu, w jakich orzeczeniach Sądu Najwyższego znajdują się sygnalizowane we wniosku rozbieżności, na czym one polegają, jakie jest wobec nich zdanie doktryny i stanowisko skarżącego, będące w swojej całości profesjonalnie przygotowanym wywodem prawniczym. Mimo wielokrotnie wypowiadanym przez Sąd Najwyższy stanowiskiem co do formy i zawartości wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, po to aby odpowiadał istocie art. 3984 § 2 k.p.c. - przedłożony wniosek żadnych tych wymagań nie spełnia, nie przekonuje zatem, aby rozważając przesłanki z art. 3989 § 1 k.p.c. uznać je za wypełnione do przyjęcia skargi do rozpoznania.Mając to na uwadze, należało na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówić przyjęcia skargi do rozpoznania, rozstrzygając o kosztach postępowania na podstawie art. 98 w związku z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. awjw